Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: entstehen

Übersetzung 1 - 8 von 8

Isländisch

Deutsch

–

NOUN	das Entstehen \| -	edit
VERB	entstehen \| entstand \| entstanden	edit
SYNO	entfalten \| entstehen \| entwickeln ...
entfalten \| entstehen \| entwickeln [sich] bilden \| aufkommen \| entstehen Anfang \| Entstehen \| Herkunft \| Ursprung \| Werden \| Zustandekommen auftreten \| entstehen [im weiteren Sinne] \| hervortreten \| in Erscheinung treten \| sichtbar werden auf die Beine stellen [ugs.] \| entstehen \| erreichen \| hervorbringen \| zu Stande bringen \| zu Wege bringen [ugs.] \| zustande bringen \| zustandekommen \| zuwege bringen [ugs.] © OpenThesaurus.de

að verða

entstehen

að myndast

entstehen [sich bilden]

að verða til

entstehen

að rísa

entstehen [gebaut werden]

að vera á döfinni

im Entstehen sein

Við brunann myndast eitraðar gufur.

Bei der Verbrennung entstehen giftige Gase.

Það er mikill kostnaður samfara breytingunum.

Es entstehen hohe Kosten in Verbindung mit den Änderungen.

Við berum enga ábyrgð á tjóni sem hlýst af óeðlilegri notkun tækisins.

Für Schäden, die durch die zweckentfremdete Nutzung des Gerätes entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

» Weitere 4 Übersetzungen für entstehen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=entstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

entstehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: entstehen

Übersetzung 1 - 8 von 8

Übersetzungen vorschlagen