Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: essen.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

essen. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: essen

Übersetzung 1 - 50 von 122  >>

IsländischDeutsch
NOUN1   das Essen [Mahlzeit; Verpflegungseinheit] | die Essen
 edit 
NOUN2   die Esse | die Essen
 edit 
NOUN3   das Essen [Tätigkeit; Nahrung] | -
 edit 
NOUN4   (das) Essen [Stadt] | -
 edit 
VERB  essen | | gegessen ... 
 edit 
SYNO   Essen | Gericht | Mahl | Mahlzeit ... 
borða (e-ð)
95
(etw.) essen
eta (e-ð) [forníslenska, biblíumál](etw.) essen
éta (e-ð) [talm.](etw.) essen
matastessen
snæðaessen
sér e-ð [borða e-ð]etw. essen
sér e-ð í svanginnetw. essen
leggja sér e-ð til munnsetw. essen
Substantive
matur {k}
52
Essen {n}
fæða {kv}
8
Essen {n}
át {hv}
3
Essen {n}
máltíð {kv}
3
Essen {n} [Mahlzeit]
fæði {hv}Essen {n}
kostur {k} [fæði]Essen {n}
matföng {hv.ft}Essen {n}
snæðingur {k}Essen {n}
verður {k}Essen {n}
hátíðarverður {k}Essen {n} [festliche Mahlzeit]
veisla {kv}Essen {n} [festliche Mahlzeit]
2 Wörter: Verben
fara út borðaessen gehen
elda matEssen kochen
matreiðaEssen zubereiten
graðga í sig matinngierig essen
sýna góða borðsiðimanierlich essen [veraltet]
2 Wörter: Substantive
mat. óþverri {k} [ólystugur matur]ekelhaftes Essen {n}
mat. bras {hv} [talm.] [brasaður matur]gebratenes Essen {n} [meistens fettig und viel gebraten]
mat. brasaður matur {k}gebratenes Essen {n} [meistens fettig und viel gebraten]
mat. hollustufæða {kv}gesundes Essen {n}
mat. hollustufæði {hv}gesundes Essen {n}
mat. heimilismatur {k}hausgemachtes Essen {n}
mat. gómsætur matur {k}köstliches Essen {n}
gómsætur matur {k}leckeres Essen {n}
mat. óæti {hv} [niðr.]ungenießbares Essen {n}
vel útilátinn matur {k}üppiges Essen {n}
mat. óþverri {k} [ólystugur matur]widerliches Essen {n}
3 Wörter: Andere
Takk fyrir matinn.Danke fürs Essen. [Nach Beendigung einer Mahlzeit, zu der man eingeladen war]
Við borðum epli.Wir essen Äpfel.
3 Wörter: Verben
leifa e-uEssen übrig lassen
borða undir berum himniim Freien essen
bjóða e-m í matjdn. zum Essen einladen
kvarta yfir vondum matschlechtes Essen monieren
borða hádegismatzu Mittag essen
3 Wörter: Substantive
matarboð {hv}Einladung {f} zum Essen
veitingar {kv.ft}Essen und Trinken
4 Wörter: Andere
Maturinn er frábær.Das Essen ist ausgezeichnet.
Maturinn er tilbúinn!Das Essen ist fertig!
Maturinn er kaldur.Das Essen ist kalt.
Maturinn var frábær.Das Essen war exzellent.
Maturinn var eitraður.Das Essen war vergiftet.
mat. Íslendingar borða SS pylsur.Isländer essen SS-Würstchen.
» Weitere 34 Übersetzungen für essen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=essen.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung