|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: etw aufgeben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

etw aufgeben in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Isländisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ← German: etw aufgeben

Translation 1 - 50 of 10043  >>

IcelandicGerman
–
VERB   etw. aufgeben | gab etw. auf/etw. aufgab | etw. aufgegeben
 edit 
að gefast upp á e-uetw. aufgeben
að hætta e-uetw. aufgeben
að heykjast á e-uetw. aufgeben
að láta af e-uetw. aufgeben
að setja e-ð í póstetw. aufgeben [Brief, Paket]
að guggna á e-uetw. aufgeben [wegen Feigheit]
Keywords contained
að gefast upp frammi fyrir e-uvor etw.Dat. aufgeben
að víkja frá e-uetw. aufgeben [preisgeben, darauf verzichten]
að afsala sér e-uetw. aufgeben [Recht, Anspruch etc.]
að auglýsa eftir e-ueine Anzeige für etw. aufgeben
að póstleggja e-ðetw. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
Partial Matches
að gefast uppaufgeben
fráhvarf {hv} [það að hætta við]Aufgeben {n}
að setja fyriraufgeben [Hausaufgabe]
að flosna uppaufgeben [Landwirtschaft]
að pakka saman [óeiginl.]aufgeben [resignieren]
orðtak að láta ekki deigan síganicht aufgeben
að gefa upp andannden Geist aufgeben
að gefa upp öndinniden Geist aufgeben
að setja inn auglýsingueine Annonce aufgeben
að tilkynna um mannshvarfeine Vermisstenanzeige aufgeben
að póstleggja bréfeinen Brief aufgeben
að segja starfi sínu laususeine Arbeitsstelle aufgeben
að fallast hendur [e-m fallast hendur]aufgeben [jd. gibt auf]
að leggja upp laupanaaufgeben [sich geschlagen geben]
mennt. að setja e-m fyrir aukaverkefnijdm. eine Strafarbeit aufgeben
Fjallgöngumaðurinn varð að gefast upp.Der Bergsteiger musste aufgeben.
að vera ekki á þeim buxunum að gefast uppnicht ans Aufgeben denken
að láta e-n ráða gátujdm. ein Rätsel aufgeben [zur Auflösung vorlegen]
Læknirinn mælti með því að þú hættir reykingum.Der Doktor sagte, du sollst das Rauchen aufgeben.
Læknirinn mælti með því að þú hættir reykingum.Der Doktor sagte, du solltest das Rauchen aufgeben.
að sameina e-n/e-ð (e-m/e-u)jdn./etw. (mit jdm./etw.) (zu etw.) vereinen
e-ð rímar (við e-ð)etw. reimt sich (auf etw.Akk./mit etw.)
að halla sér/e-u (upp) að e-usich/etw. an etw./gegen etw.Akk. lehnen
e-ð fylgir í kjölfar e-setw. erfolgt auf etw.Akk. / nach etw.
að ausa e-u (úr e-u) (í e-ð)etw. (aus etw.) (in etw.Akk.) schöpfen
að snara e-u (úr e-u) (yfir á e-ð)etw. (aus etw.) (in etw.Akk.) übersetzen
að þýða e-ð (úr e-u) (yfir á e-ð)etw. (aus etw.) (in etw.Akk.) übersetzen
að sameina e-ð (í e-ð)etw. (in etw.Akk. / zu etw.) zusammenfassen
að samræma e-ð (við e-ð)etw. (mit etw. / auf etw.Akk.) abstimmen
að brytja e-ð út í e-ð [við matargerð]etw. in etw.Akk. schneiden [in eine Speise geben]
að saga e-ð niður í e-ðetw. zu etw. schneiden [etw. aus einem Holzstück herstellen]
að berja með e-u (á / í e-ð)mit etw. (an / gegen etw.Akk.) ballern [ugs.] [schlagen]
að lemja með e-u (á / í e-ð)mit etw. (an / gegen etw.Akk.) ballern [ugs.] [schlagen]
það er mikill munur á e-u og e-ues gibt einen großen Unterschied zwischen etw. und etw.
að vera ekki beint kátur með e-ðüber etw./von etw.Akk. nicht gerade erbaut sein
að hljóðrita e-ð (á e-ð)etw. (auf etw.Akk.) aufnehmen [Tonband, Kassette, Schallplatte]
að ætla e-ð (til e-s)etw. (für etw.Akk.) verplanen [für etw. vorsehen]
að ráðstafa e-u (í e-ð)etw. (für etw.Akk.) verplanen [für etw. vorsehen]
að tengja e-ð við e-ðetw. mit etw. verknüpfen [verbinden, in Zusammenhang bringen]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=etw+aufgeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.388 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw aufgeben/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement