etw aus dem Stegreif machen in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: etw aus dem Stegreif machen

Translation 1 - 50 of 11758 >>

	Icelandic	German
	að gera e-ð án undirbúnings	etw. aus dem Stegreif machen
Partial Matches
	að hverfa á braut	sich aus dem Staub machen `[ugs.]`
	að draga e-ð upp úr pússi sínu	etw. aus dem Ärmel zaubern
	sálfræði að beina e-u úr huga sér	etw. aus dem Bewusstsein verdrängen
	að taka e-ð úr umferð	etw. aus dem Handel ziehen
	að taka e-ð úr dreifingu	etw. aus dem Verkehr ziehen
	að fara ekki dult með e-ð	keinen Hehl aus etw. machen
	að fara ekki leynt með e-ð	keinen Hehl aus etw. machen
	að hrista e-ð fram úr erminni	etw. aus dem Ärmel schütteln `[ugs.]` `[Redewendung]`
	að gera e-ð að e-m forspurðum	etw. hinter dem Rücken von jdm. machen
	að vekja eftirtekt (með e-u)	(mit etw.^Dat.) aus dem Rahmen fallen `[fig.]`
	að hafa gaman af að gera e-ð	sich^Dat. eine Gaudi aus etw.^Akk. machen
	að gera e-ð úr e-u	etw. aus etw. machen
	að utan `{adv}`	aus dem Ausland
	frá útlöndum `{adv}`	aus dem Ausland
	úr þýsku	aus dem Deutschen
	af þeim sökum `{conj}`	aus dem Grund
	af þeim sökum `{conj}`	aus dem Grunde
	dulsp. trúarbr. að handan `{adv}`	aus dem Jenseits
	að norðan `{adv}`	aus dem Norden
	norðan að `{adv}`	aus dem Norden
	að austan `{adv}`	aus dem Osten
	austan að `{adv}`	aus dem Osten
	að sunnan `{adv}`	aus dem Süden
	sunnan að `{adv}`	aus dem Süden
	að vestan `{adj}`	aus dem Westen
	vestan að `{adv}`	aus dem Westen
	út úr húsinu	aus dem Haus heraus
	Farðu frá!	Geh aus dem Weg!
	að vippa sér fram úr	(aus dem Bett) aufstehen
	að koma að utan	aus dem Ausland kommen
	að fara fram úr rúminu	aus dem Bett aufstehen
	að þjóta upp úr rúminu	aus dem Bett fahren
	að koma sér úr bælinu	aus dem Bett steigen
	að klekjast út	aus dem Ei kriechen
	að líta út um gluggann	aus dem Fenster schauen
	að rjúka út úr húsi	aus dem Haus stürmen
	að smeygja sér úr skyrtunni	aus dem Hemd schlüpfen
	að spá í bolla	aus dem Kaffeesatz lesen
	að koma úr dái	aus dem Koma erwachen
	að tapa áttum	aus dem Konzept geraten
	að skilja við þetta líf	aus dem Leben scheiden
	að vera andfúll	aus dem Mund riechen
	að stinga í augu	aus dem Rahmen fallen
	að hrökkva upp af svefni	aus dem Schlaf hochfahren
	að vera úr leik	aus dem Spiel sein
	að fara út úr herberginu	aus dem Zimmer gehen
	útdráttur `{k}` úr greininni	Auszug `{m}` aus dem Artikel
	brottvikning `{kv}` úr starfi	Entfernung `{f}` aus dem Amt
	almúgamaður `{k}`	Mann `{m}` aus dem Volk

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=etw+aus+dem+Stegreif+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.364 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw aus dem Stegreif machen/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

etw aus dem Stegreif machen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: etw aus dem Stegreif machen

Translation 1 - 50 of 11758 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary