|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: etw.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: etw

Übersetzung 601 - 650 von 9983  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
veiða e-ð
2
etw. fangen
lita e-ð
2
etw. färben [Haar, Stoff]
fjár. fjármagna e-ð
2
etw. finanzieren
flétta e-ð [hár]
2
etw. flechten [Haar]
efla e-ð
2
etw. forcieren [verstärken]
skynja e-ð
2
etw. fühlen [spüren]
lúta e-u
2
etw. gehorchen [Gesetzen]
móta e-ð
2
etw. gestalten
valda e-u
2
etw. herbeiführen [verursachen]
valda e-u
2
etw. hervorrufen [verursachen]
vænta e-s
2
etw. hoffen
stærðf. heilda e-ð
2
etw. integrieren
kemba e-ð
2
etw. kämmen
auðkenna e-ð
2
etw. kennzeichnen
einkenna e-ð
2
etw. kennzeichnen
sturta e-u
2
etw. kippen [schütten]
brjóta e-ð [hnetu, möndlu]
2
etw. knacken [hartschalige Frucht öffnen]
hnoða e-ð
2
etw. kneten
flækja e-ð
2
etw. komplizieren
e-ð
2
etw. kriegen [ugs.]
sleikja e-ð
2
etw. lecken
afkasta e-u
2
etw. leisten
strika e-ð
2
etw. linieren
gata e-ð
2
etw. lochen
mat. laga e-ð [búa til]
2
etw. machen [Kaffee, Tee, Soße, Essen]
mjólka e-ð
2
etw. melken
hnupla e-u
2
etw. mopsen [ugs.] [klauen]
sanna e-ð
2
etw. nachweisen
nota e-ð
2
etw. nehmen [benutzen]
trúarbr. blóta e-ð
2
etw. opfern
planta e-u
2
etw. pflanzen
sinna e-u
2
etw. pflegen
ráðgera e-ð
2
etw. planen
einkavæða e-ð
2
etw. privatisieren
framleiða e-ð
2
etw. produzieren
kremja e-ð [ber, þrúgur]
2
etw. quetschen [Trauben]
endurræsa e-ð
2
etw. rebooten
skrá e-ð
2
etw. registrieren
erta e-ð [valda óþægindum]
2
etw. reizen [Schmerzen verursachen]
bylta e-u
2
etw. revolutionieren
rýna e-ð
2
etw. rezensieren
flysja e-ð
2
etw. schälen
höggva e-ð [tré, skóg]
2
etw. schlagen [Baum, Wald]
þeyta e-ð [eggjahvítu, rjóma]
2
etw. schlagen [Eiweiß, Sahne]
gleypa e-ð
2
etw. schlucken
spenna e-ð
2
etw. schnallen [fest, weiter etc.]
skrúfa e-ð
2
etw. schrauben
lækka e-ð
2
etw. senken
læknisfr. rannsaka e-ð
2
etw. sondieren
stappa e-ð
2
etw. stampfen
» Weitere 530 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=etw.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.796 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung