Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: etwas her sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etwas her sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: etwas her sein

Übersetzung 1 - 50 von 1800  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
málshát. Hér liggur fiskur undir steini.Es steckt etwas dahinter.
vera á kvennafarihinter den Frauen her sein [ugs.]
koma gagnizu etwas zu gebrauchen sein
Er það eitthvað fleira?Darf es noch etwas sein?
vera til þess fallinnzu etwas geeignet sein
Hér hlýtur vera fjör.Hier scheint ziemlich viel los zu sein.
Hann lánar öðrum helst ekki bílinn sinn.Er gibt sein Auto nicht gern (für andere) her.
Stattu bara hér hjá mér!Stell dich ruhig her zu mir!
Mistök hans virðast hafa haft eitthvað með persónuleika hans gera.Sein Fehlschlag scheint etwas mit seinem Charakter zu tun zu haben.
hér {adv}hier
Komdu!Komm her!
hern. her {k}Armee {f}
hern. her {k}Heer {n}
hern. her {k}Militär {n}
hér með {adv}hiermit
ívið {adv}etwas
pínu {adv} {adj}etwas
smávegis {adj}etwas
svolítið {adv}etwas
hern. her {k}Kommiss {m} [ugs.]
Komdu hingað!Komm her!
langt síðanlange her
hér á landi {adv}hierzulande
hér og þar {adv}strichweise
hér um bil {adv}annähernd
hér um bil {adv}etwa
hér um bil {adv}fast
sem hér segir {adv}folgendermaßen
skárri {adj}etwas besser
austan {adv}vom Osten (her)
vestan {adj}vom Westen (her)
hern. óvígur her {k}unbesiegbare Armee {f}
Ja hérna hér!Na sowas!
hern. her {k} búinn kjarnorkuvopnumAtomstreitmacht {f}
aðeins {adv}etwas [ein wenig]
dálítið {adv}etwas [ein bisschen]
hálf- {prefix}etwas [ein bisschen]
soldið {adv} [talm.] [svolítið]etwas
tæplegur {adj}etwas weniger als
eitthvað sambærilegtetwas Vergleichbares
ögn meira {adj} {adv}etwas mehr
frá alda öðli {adv}seit alters her
Hér er enginn.Hier ist niemand.
hér og hvar {adv}hier und da
hér og þar {adv}da und dort
hér og þar {adv}hie und da
hér og þar {adv}hier und da
Hér ræð ég!Hier entscheide ich!
orðtak Hér guð! [úrelt]Grüß Gott!
hingað og þangað {adv}hin und her
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=etwas+her+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung