|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: f%C3%BCnfst%C3%BCndiger Flug
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: f C3 BCnfst C3 BCndiger Flug

Übersetzung 1 - 34 von 34

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Framhald síðar.Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>
staðfesta flugeinen Flug bestätigen
Hann var þreyttur og þvældur eftir þetta langa flug.Er war müde und zerschlagen nach diesem langen Flug.
tón. F-lykill {k} [bassalykill]F-Schlüssel {m} [Bassschlüssel]
efnafr. flúr {hv} <F>Fluor {n} <F>
flug {hv}Flug {m}
Er ‚Foto' skrifað með ‚f' eða með ‚ph'?Schreibt sich ‚Foto' mit ‚f' oder mit ‚ph'?
ein. rafm. farad {hv} <F> [SI-mælieining fyrir rafrýmd]Farad {n} <F> [SI-Einheit für elektrische Kapazität]
eðlisfr. ein. Fahrenheit {k} <F>Fahrenheit {n} <F>
tón. f-moll {k}f-Moll {n}
flug samg. flug {hv}Fliegen {n}
áætlunarflug {hv}planmäßiger Flug {m}
flug beint flug {hv}Direktflug {m}
Hann bókaði flugið.Er buchte den Flug.
Hvernig var flugið?Wie war der Flug?
flug- og geimferðaiðnaður {k}Luft- und Raumfahrtindustrie {f}
internet fara á flugeinen Riesenerfolg landen [ugs.]
Flugið var fellt niður.Der Flug wurde gestrichen.
internet fara á flugsich wie ein Virus verbreiten
internet fara á flugviral werden [ugs.] [schnell bekannt werden]
Dagurinn leið eins og örskot.Der Tag verging wie im Flug.
fæddur {adj} <f.>geboren <geb.>
tón. F-lykill {k}Bassschlüssel {m}
Hún varð breyta bókun á fluginu sínu.Sie musste ihren Flug umbuchen.
ein. fet {hv} <f> [lengdareining]Fuß {m} [Längenmaß]
fyrir hádegi {adv} <f.h.>vormittags <vorm.>
Flugið tók 3 tíma.Der Flug dauerte 3 Stunden.
fyrir hönd {prep} <f.h.>im Namen [+Gen.]
fyrri hluti {k} <f.hl.>erster Teil {m}
fyrir Krist {adv} <f. Kr.>vor Christus <v. Chr.>
fyrir okkar tímatal {adv} <f.o.t.>vor unserer Zeitrechnung [vor Christus]
eins fljótt og auðið er {adv} <e.f.o.a.r.>schnellstmöglich
efnafr. flúor {hv}Fluor {n} <F>
Kalla þurfti til lögreglu eftir maður var með dólgslæti um borð í flugvél í millilandaflugi.Die Polizei musste gerufen werden, nachdem ein Mann auf einem internationalen Flug ein rüpelhaftes Benehmen an Bord des Flugzeugs gezeigt hatte.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=f%25C3%25BCnfst%25C3%25BCndiger+Flug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung