Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fühlen+wie+durch+Wolf+gedreht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fühlen+wie+durch+Wolf+gedreht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: fühlen wie durch Wolf gedreht

Übersetzung 301 - 350 von 691  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
e-ð nístir e-n í gegnum merg og beinetw. geht jdm. durch Mark und Bein
e-r/e-ð setur strik í reikninginn hjá e-mjd./etw. macht jdm. einen Strich durch die Rechnung
eins og vonlegt erwie erwartet
Hvað segirðu?Wie geht's? [ugs.]
Hvað segist? [sl.]Wie geht's? [ugs.]
Hvernig gengur?Wie geht's? [ugs.]
Unverified eins og fyrri daginn {adv}wie immer
einu sinni sem oftar {adv}wie immer
sem endranær {adv}wie sonst [wie immer]
orðtak eins og vant erwie üblich
einu sinni sem oftar {adv}wie üblich
eins og talað var umwie verabredet
líta út eins ogaussehen wie
eftir sem áður {adv}nach wie vor
bókm. F Tröllakirkja [Ólafur Gunnarsson]Niemand wie ich
hvað sem því líðurwie auch immer
því er virðist {adv}wie es scheint
Hvernig virkar það?Wie funktioniert es?
Hvað heitið þér? [úrelt]Wie heißen Sie?
Hvað heitir þú?Wie heißen Sie?
Hvað heitir þú?Wie heißt du?
orðtak eins og örskotwie im Fluge [fig.]
Hvað segir þú?Wie meinen Sie?
Hvernig segir maður ... ?Wie sagt man ... ?
Hvernig bragðast þetta?Wie schmeckt das?
eins og svo oft {adv}wie so häufig
Hvernig er staðan?Wie steht es?
Hversu margt fólk?Wie viele Personen?
bora e-ð í (gegnum) e-ð [göng, stokk]etw. durch/in etw.Akk. treiben [Tunnel, Schacht]
djöflast [talm.]wie besessen arbeiten
fuðra uppwie Stroh brennen
sjá hvernig/hvort ...zusehen, wie/ob ...
sem fyrst {adv}so bald wie möglich
orðtak fullur stærilætisstolz wie ein Pfau
Klukkan hvað?Um wie viel Uhr?
álíka langt og {adj}ungefähr so weit wie
eins og sæmirwie es sich gebührt
Hvernig líður þér?Wie fühlst du dich?
Hvað segirðu gott?Wie geht es dir?
Hvernig gengur þér?Wie geht es dir?
Hvernig er veðurspáin?Wie ist die Wettervorhersage?
Hvað er klukkan?Wie spät ist es?
Hvað líður tímanum?Wie spät ist es?
Hvernig er staðan?Wie steht das Spiel?
Hvernig stendur?Wie steht das Spiel?
Hvað kostar þetta?Wie viel kostet das?
Hvað kostar þetta?Wie viel kostet es?
Hvernig var flugið?Wie war der Flug?
Hvernig var stærðfræðiprófið?Wie war die Matheprüfung?
sem von varwie zu erwarten war
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=f%C3%BChlen%2Bwie%2Bdurch%2BWolf%2Bgedreht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten