Dictionary Icelandic ← German: führte

Translation 1 - 9 of 9

Icelandic

German

–

VERB1	einführen \| führte ein/einführte \| eingeführt	edit
VERB2	führen \| führte \| geführt	edit
VERB3	sich einführen \| führte sich ein/sich einführte \| sich eingeführt	edit
VERB4	sich führen \| führte sich/sich führte \| sich geführt	edit

Hún leiddi þann blinda.

Sie führte den Blinden.

5+ Words

Slysið varð til þess að hún hætti að vinna.

Der Unfall führte dazu, dass sie zu arbeiten aufhörte.

Leiðin lá yfir mjóan kamb.

Der Weg führte über einen schmalen Kamm.

Svartidauði varð honum að aldurtila.

Die Pest führte zu seinem Tode.

Nafnlaus vísbending kom lögreglunni á spor gerandans.

Ein anonymer Hinweis führte die Polizei auf die Spur des Täters.

Stigi lá frá götunni upp að húsinu.

Eine Treppe führte von der Straße zum Haus hinauf.

Röð óheppilegra samverkandi þátta olli þessu slysi.

Eine Verkettung unglücklicher Umstände führte zu diesem Unfall.

Hann tók í hönd hennar og leiddi hana út á svalirnar.

Er ergriff sie bei der Hand und führte sie auf den Balkon.

Hann vísaði gestinum veginn um borgina.

Er führte den Fremden durch die Stadt.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=f%C3%BChrte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

führte in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: führte

Translation 1 - 9 of 9

Contribute to the Dictionary: Add a Translation