New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: fünf vor zwölf

Übersetzung 101 - 150 von 554 << >>

Isländisch

Deutsch

–

SYNO	5 vor 12 [ugs.] ...
5 vor 12 [ugs.] \| allerhöchste Eisenbahn [ugs.] \| annähernd \| auf Kante genäht [ugs.] \| bald [ugs.] \| beinahe \| fast \| fünf vor zwölf [ugs.] \| gerade noch [ugs.] \| haarscharf \| hautnah [ugs.] \| kaum \| knapp \| nahezu \| so gut wie © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

fyrir Krists burð {adv}

vor Christi Geburt

fyrir framan myndavélina {adv}

vor der Kamera

landaf. aflands- {prefix}

vor der Küste

fyrir tímann {adv}

vor der Zeit

fyrir þremur dögum {adv}

vor drei Tagen

fyrir ári {adv}

vor einem Jahr

fyrir mánuði {adv}

vor einem Monat

fyrir viku {adv}

vor einer Woche

um daginn {adv}

vor einigen Tagen

Hristist fyrir notkun.

Vor Gebrauch schütteln.

fyrir skömmu {adv}

vor kurzer Zeit

orðtak endur fyrir löngu {adv}

vor langer Zeit

forðum daga {adv}

vor langer Zeit

fyrir lifandi löngu {adv}

vor langer Zeit

fyrir löngu {adv}

vor langer Zeit

fyrir margt löngu {adv}

vor langer Zeit

í fyrndinni {adv}

vor langer Zeit

stjarfur af hræðslu {adj}

vor Schreck gebannt

fyrir mörgum árum {adv}

vor vielen Jahren

fyrir tveimur dögum {adv}

vor zwei Tagen

fyrir tveimur vikum {adv}

vor zwei Wochen

Varastu vasaþjófa.

Vorsicht vor Taschendieben.

að vera út undan

außen vor sein

að vera utangátta

außen vor sein

að farast úr ást

vergehen vor Liebe

skip að varpa akkeri

vor Anker gehen

skip að liggja við akkeri

vor Anker liegen

að vera stífur af skít

vor Dreck starren

að kunna sér ekki læti

vor Freude hüpfen

að gráta af gleði

vor Freude weinen

lögfr. að vitna fyrir rétti

vor Gericht aussagen

að geisla af hreysti

vor Gesundheit strotzen

að vera afrendur að afli [gamalt]

vor Kraft strotzen

að veltast um af hlátri

vor Lachen prusten

að vera fullur meðaumkunar

vor Mitleid zerfließen

að springa úr öfund

vor Neid platzen

að drepast úr forvitni

vor Neugier platzen

að roðna af blygðun

vor Scham erröten

að roðna af smán

vor Scham erröten

að gráta af sársauka

vor Schmerzen weinen

að vera fullur sjálfstrausts

vor Selbstbewusstsein strotzen

að brosa í kampinn

vor sich hinlächeln

að froðufella af bræði

vor Wut rasen

að froðufella af bræði

vor Wut schäumen

að vera æfur af reiði

vor Wut toben

að froðufella af reiði

vor Wut überkochen

vefn. að prjóna fram og til baka

vor- und zurückstricken

spéhræðsla {kv}

Angst {f} vor Verspottung

lögfr. þingsókn {kv}

Anwesenheit {f} vor Gericht

fyrir Krist {adv} <f. Kr.>

vor Christus <v. Chr.>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=f%C3%BCnf+vor+zw%C3%B6lf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

fünf vor zwölf in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: fünf vor zwölf

Übersetzung 101 - 150 von 554 << >>

Übersetzungen eintragen