fünfzehnjährig 15 jährig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: F

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: fünfzehnjährig 15 jährig [z B Jugendlicher Katze etc]

Übersetzung 1 - 50 von 252 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dýr hækill `{k}`	Sprunggelenk `{n}` `[bei` `Zehengängern,` `z.` `B.:` `Pferd,` `Katze,` `Hund]`
	bibl. víxlari `{k}`	Geldwechsler `{m}` `[z.` `B.` `Mt` `21,12;` `z.` `B.` `Luther` `1984]`
	Ég takmarkaði mig við 15 skyggnur.	Ich habe mich auf 15 Dias beschränkt.
	Ferðin upp á toppinn tekur 15 mínútur.	Die Auffahrt zum Gipfel dauert 15 Minuten.
	Vinsamlegast mætið hér aftur 15 mínútum fyrir byrjun sýningarinnar.	Bitte finden Sie sich 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn hier wieder ein.
	Þar sem leiknum lauk með jafntefli var hann framlengdur um tvisvar sinnum 15 mínútur.	Als das Spiel unentschieden endete, wurde es um zweimal 15 Minuten verlängert.
	hálftvítugur `{adj}`	fünfzehnjährig
	afgreiddur `{adj}` `{past-p}`	erledigt `[z.` `B.` `Arbeit]`
	filterslaus `{adj}`	filterlos `[z.` `B.` `Zigarette]`
	fjölhliða `{adj}`	mehrseitig `[z.` `B.` `Abkommen]`
	gáróttur `{adj}`	gekräuselt `[z.B.` `Wasseroberfläche]`
	marghliða `{adj}`	mehrseitig `[z.` `B.` `Abkommen]`
	snúrulaus `{adj}`	schnurlos `[z.` `B.` `Telefon]`
	flottur `{adj}`	angesagt `[ugs.]` `[z.` `B.` `Mode]`
	hvínandi `{adj}`	heulend `[z.` `B.` `Sturm,` `Wind]`
	hvínandi `{adj}`	pfeifend `[z.` `B.` `Sturm,` `Wind]`
	að sarga	schnarren `[z.B.` `Saiteninstrument]`
	hökt `{hv}`	Stottern `{n}` `[z.` `B.` `Motor]`
	stífla `{kv}`	Verstopfung `{f}` `[z.` `B.` `Rohr]`
	teningur `{k}`	Würfel `{pl}` `[z.` `B.` `Spielwürfel]`
	stjörnfr. umferðartími `{k}`	Umlaufzeit `{f}` `[z.` `B.` `Mond]`
	úrgangur `{k}`	Abfall `{m}` `[z.` `B.` `Rückstand]`
	vísitala `{kv}`	Index `{m}` `[z.` `B.` `Preisindex]`
	yddari `{k}`	Spitzer `{m}` `[z.` `B.` `Bleistift-]`
	læknisfr. í öndunarvél `{adv}`	beatmet `[z.` `B.` `Intensivpatient]`
	aflýstur `{adj}`	ausgefallen `[abgesagt,` `z.` `B.` `Veranstaltung,` `Flug]`
	eyðslugrannur `{adj}`	sparsam `[im` `Verbrauch,` `z.B.` `Auto]`
	upphafinn `{adj}`	erhaben `[z.` `B.` `Thema,` `Stil,` `Gedanke]`
	að losna	frei werden `[z.B.` `Termin]`
	að velkjast	treiben `[z.` `B.` `im` `Wasser]`
	bílalúga `{kv}`	Durchfahrtsbedienung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Fastfoodrestaurants]`
	eldhúskrókur `{k}`	Teeküche `{f}` `[z.` `B.` `im` `Krankenhaus]`
	endursýning `{kv}`	Wiederholung `{f}` `[z.` `B.` `im` `Fernsehen]`
	ferðaþ. fjölskylduherbergi `{hv}`	Familienzimmer `{n}` `[z.` `B.` `in` `Hotels]`
	flipi `{k}`	Reiter `{m}` `[z.B.` `für` `Karteikarten]`
	framburður `{k}`	Aussage `{f}` `[z.` `B.` `vor` `Gericht]`
	gólfdúkur `{k}`	elastischer Bodenbelag `{m}` `[z.` `B.` `PVC]`
	groms `{hv}` `[korgur]`	Bodensatz `{m}` `[z.` `B.` `Kaffee]`
	rénun `{kv}`	Abklingen `{n}` `[z.` `B.` `von` `Fieber]`
	rafm. rýmd `{kv}`	Kapazität `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Kondensators]`
	skruðningur `{k}`	Krach `{m}` `[z.B.` `Erdrutsch,` `Lawine]`
	vínlisti `{k}`	Weinkarte `{f}` `[z.` `B.` `im` `Restaurant]`
	rafm. tæk. að hrökkva laus	ausrasten `[z.` `B.` `Sicherung]`
	hástæður `{adj}` `[t.d.` `tala]`	hochgestellt `[z.B.` `Zahl]`
	að skælast	die Form verlieren `[z.B.` `Schuhe]`
	vefn. berustykki `{hv}`	Passe `{f}` `[z.` `B.` `an` `Bluse,` `Jacke]`
	landbún. búfjármark `{hv}`	Viehmarkierung `{f}` `[z.` `B.` `Ohr-` `oder` `Brandmarke]`
	gasmengun `{kv}`	Luftverschmutzung `{f}` `[z.B.` `durch` `vulkanische` `Gase]`
	eðlisfr. stjörnfr. geislabelti `{hv}`	Strahlungsgürtel `{m}` `[z.` `B.` `um` `die` `Erde]`
	gluggaflipi `{k}`	durchsichtiger Reiter `{m}` `[z.B.` `für` `Aktenmappen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=f%C3%BCnfzehnj%C3%A4hrig+15+j%C3%A4hrig+%5Bz+B+Jugendlicher+Katze+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

fünfzehnjährig 15 jährig in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: fünfzehnjährig 15 jährig [z B Jugendlicher Katze etc]

Übersetzung 1 - 50 von 252 >>

Übersetzungen eintragen