|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: für+sich+behalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für+sich+behalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: für sich behalten

Übersetzung 201 - 250 von 4662  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
verkfæri jarðklemma {kv}Erdungsklemme {f} (für Maschinen)
atv. læknisfr. kvensjúkdómalæknir {k}Facharzt {m} für Frauenheilkunde
atv. læknisfr. barnaskurðlæknir {k}Facharzt {m} für Kinderchirurgie
atv. læknisfr. þvagfæralæknir {k}Facharzt {m} für Urologie
atv. læknisfr. kvensjúkdómalæknir {k} [kvenkyns]Fachärztin {f} für Frauenheilkunde
atv. læknisfr. barnaskurðlæknir {k} [kvenkyns]Fachärztin {f} für Kinderchirurgie
atv. læknisfr. þvagfæralæknir {k} [kvenkyns]Fachärztin {f} für Urologie
mennt. hagfræðideild {kv}Fakultät {f} für Volkswirtschaftslehre
bókh. dulinn mútusjóður {k}Fonds {m} für Bestechungsgelder
umönnun {kv} sjúkraFürsorge {f} für Kranke
peningavit {hv}Gespür {n} für Geld
mennt. öldungadeild {kv}Gymnasium {n} für Erwachsene
lögfr. bótaábyrgð {kv}Haftung {f} für Schadensersatz
mennt. tón. tónlistarháskóli {k}Hochschule {f} für Musik
jarð. vísindi jarðvísindastofnun {kv}Institut {n} für Erdwissenschaften
mennt. bréfaskóli {k}Institut {n} für Fernunterricht
jarð. vísindi jarðvísindastofnun {kv}Institut {n} für Geowissenschaften
Hafrannsóknastofnun {kv}Institut {n} für Meeresforschung
ökut. kæliloftsþjappa {kv}Kompressor {m} für Klimaanlage
lyf lyfjakostnaður {k}Kosten {pl} für Arzneimittel
viðsk. freðfiskmarkaður {k}Markt {m} für Gefrierfisch
stjórn. jafnréttismálaráðherra {k}Minister {m} für Gleichberechtigung
stjórn. jafnréttismálaráðherra {k} [kvenkyns]Ministerin {f} für Gleichberechtigung
gróðrarstía {kv} fyrir spillinguNährboden {m} für Korruption
seinni tíma vandamál {hv}Problem {n} für später
verkfæri ferkantaður skiptilykill {k}Rollgabelschlüssel {m} für Vierkant
læknisfr. berklahæli {hv}Sanatorium {n} für Lungenkranke
mennt. fóstruskóli {k} [gamalt]Schule {f} für Kindergärtnerinnen
mennt. fósturskóli {k} [gamalt]Schule {f} für Kindergärtnerinnen
mennt. vélskóli {k}Schule {f} für Maschinenbau
stofnun {kv} fyrir norræn fræðiSeminar {n} für Nordistik
flóttaleiðarlýsing {kv}Sicherheitsbeleuchtung {f} für Rettungswege
vínrekki {k}Ständer {m} für Weinflaschen
félagsfr mennt. félagsfræðibraut {kv}Studiengang {m} für Sozialwissenschaften
fiskifr. skreiðarhjallur {k}Trockenschuppen {m} für Fische
brú {kv} fyrir fótgangandi fólkÜbergang {m} für Fußgänger
vegabréfsáritun {kv} til KínaVisum {n} für China
þekking {kv} öllum til handaWissen {n} für alle
einkennandi (fyrir e-n/e-ð) {adj}eigentümlich (für jdm./etw.)
einkennandi (fyrir e-ð) {adj}symptomatisch (für etw.Akk.)
vera ábyrgur fyrir e-u (gagnvart e-m)(jdm.) für etw. haften
standa fyrir e-ðfür etw.Akk. stehen
vera hlynntur e-ufür etw. sein [zugunsten]
starfa á vegum e-sfür jdn./etw. arbeiten
eyrnamerkja e-m/e-ufür jdn./etw. bestimmen
trúarbr. biðja fyrir e-m/e-ufür jdn./etw. beten
ábyrgjast e-n/e-ðfür jdn./etw. bürgen
ábyrgjast e-n/e-ðfür jdn./etw. einstehen
taka málstað e-sfür jdn./etw. eintreten
taka ábyrgð á e-m/e-ufür jdn./etw. haften
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=f%C3%BCr%2Bsich%2Bbehalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.188 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung