|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fără acoperiș
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fără acoperiș in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: fără acoperiș

Übersetzung 101 - 150 von 611  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
fara sér voðaverunglücken
járnbr. fara út af sporinuentgleisen
fara út um þúfurmisslingen
fara út um þúfurscheitern
fara út um þúfurschiefgehen
farasich begeben (gehen, fahren, reisen)
fara e-uetw. befolgen
lögfr. fara dómstólaleiðinaden Rechtsweg beschreiten [geh.]
fara eftir e-uetw. befolgen
fara einförumfür sich allein bleiben
fara frá e-mjdn. verlassen
fara fyrir e-uetw. anführen
fara fyrir e-uetw. leiten
list fara með e-ðetw. vortragen
fjár. fara yfir  reikningi]überziehen [Konto]
fara yfir e-ðetw. überqueren
Fara verður gætilega.Es ist Vorsicht geboten.
fara á bakein Pferd besteigen
fara á eftirlaunin Rente gehen
íþr. fara á handahlaupumein Rad schlagen
orðtak fara á hliðinazum Erliegen kommen
fara á kaffihúsins Café gehen
fara á kreikzum Vorschein kommen
fara á límingunni [talm.]durchdrehen [ugs.]
fara á skeljarnareinen Heiratsantrag machen
fara á veitingastaðins Restaurant gehen
fara lögumsich legal verhalten
orðtak fara bil beggjaden Mittelweg gehen
fara frá borðivon Bord gehen
fara friðsamlega framfriedlich vonstatten gehen
fara fýluferð eitthvaðumsonst irgendwohin gehen
flug fara gegnum hljóðmúrinndie Schallmauer durchbrechen
fara í baðein Bad nehmen
fara í berjamóBeeren pflücken gehen
fara í bólið [talm.]schlafen gehen
fara í drasldurcheinanderkommen [unordentlich werden]
fara í feluruntertauchen [sich verstecken]
fara í ferðauf Reisen gehen
fara í ferðeine Reise machen
fara í ferðalageine Reise unternehmen
fara í fríin Urlaub fahren
fara í fýlu [talm.]einschnappen [ugs.]
fara í gönguferðeinen Spaziergang machen
fara í háttinnzu Bett gehen
fara í heimsókneinen Besuch machen
fara í heljarstökkeinen Salto machen
fara í hundanakaputtgehen [ruiniert werden]
fara í kafuntertauchen [U-boot]
fara í kerfiin Panik geraten
fara í kollhníseinen Purzelbaum machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=f%C4%83r%C4%83+acoperi%C8%99
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung