|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fără ajutor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fără ajutor in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: fără ajutor

Übersetzung 301 - 350 von 611  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
fara dæmi e-sjds. Beispiel folgen
fara ráði e-sjds. Rat folgen
fara burt frá e-uetw. verlassen [fortgehen]
fara eftir reglumsich an die Regeln halten
fara ekki hænufetsich nicht vom Fleck bewegen
fara flatt á e-uetw. vermasseln [ugs.]
fara fram á e-ðetw. verlangen [fordern]
fara í gegnum e-ðdurch etw. durchfahren
fara í hátíðabúningsich in Gala schmeißen [ugs.]
fara í kringum e-ðum etw. herumfahren
fara í læknisskoðunsich einer Untersuchung unterziehen [geh.]
orðtak fara í vaskinn [talm.]baden gehen [ugs.] [scheitern]
orðtak fara í vaskinn [talm.]den Bach runtergehen [ugs.]
orðtak fara offari í e-uetw. maßlos übertreiben
fara rangt með e-ðetw. verdrehen [Tatsachen]
fara sér hægteine ruhige Kugel schieben [ugs.]
lögfr. fara til lögfræðingssichDat. einen Rechtsanwalt nehmen
fara upp á e-njdn. besteigen [bespringen]
fara úr fötunumblankziehen [ugs.] [hum.] [sich ausziehen]
fara úr liðisichDat. ein Gelenk verrenken
íþr. fara út af [fótbolti]ins Aus gehen [Fußball]
fara út úr (e-u)(aus etw.) aussteigen
fara út úr e-uetw. verlassen [hinausgehen]
fara vel með e-ðetw. gut behandeln
fara vel við e-ðzu etw. passen
fara yfir strikið [óeiginl.]zu weit gehen [fig.]
láta e-ð fara forgörðumetw. verkümmern lassen
láta e-ð fara forgörðumetw. verschenken [verlieren]
fara á bak við e-njdn. hintergehen
orðtak fara eldsnemma á fæturmit den Hühnern aufstehen
fara fram úr rúminuaus dem Bett aufstehen
fara fyrir brjóstið á e-mjdm. missfallen
fara í e-ð innan undiretw. unterziehen
fara í gegnum göngindurch den Tunnel fahren
fara í kring um e-ðetw. umgehen
lögfr. fara í mál við e-njdn. verklagen
fara í taugarnar á e-mjdn. nerven
fara niður í in die Innenstadt gehen
fara undan í flæmingieine ausweichende Antwort geben
fara upp í lestin einen Zug steigen
fara upp með lyftunnimit dem Lift hinauffahren
fara úr ofansich die Oberbekleidung ausziehen
fara úr ofansich obenrum ausziehen [ugs.]
fara út á vinnumarkaðinnauf den Arbeitsmarkt gehen
fara út úr herberginuaus dem Zimmer gehen
fara út úr röðinniaus der Reihe treten
fara varlega með barnein Kind behutsam behandeln
fara vestur á firðiin die Westfjorde reisen
orðtak fara/ganga úr skorðumaus den Fugen geraten
Ég þarf fara núna.Ich muss jetzt weg.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=f%C4%83r%C4%83+ajutor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung