Wörterbuch Isländisch → Deutsch: fallegt | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
 | Isländisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | fallegt landsvæði {hv} | schöne Gegend {f} | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| Það var fallegt. | Es war so schön. | | |||
| óvenjulega fallegt eintak {hv} | ein selten schönes Exemplar {n} | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| Þau eiga fallegt heimili. | Sie haben ein schönes Heim. | | |||
| Þau eru fallegt par. | Sie sind ein schönes Paar. | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| Fallegt veðrið seiðir mig til gönguferða. | Das schöne Wetter verlockt mich zum Wandern. | | |||
| Hann ætlar að gefa henni eitthvað fallegt. | Er will ihr etwas Schönes schenken. | | |||
| Héðan hefur maður fallegt útsýni. | Von hier hat man eine schöne Aussicht. | | |||
| Hér er fallegt, lítið hús. | Hier ist ein hübsches, kleines Haus. | | |||
| Í gær höfðum við fallegt veður. | Gestern hatten wir schönes Wetter. | | |||
| Það er fallegt af þér. | Das ist nett von dir. | | |||
| Þetta var mjög fallegt af þér. | Das war ganz lieb von dir. | | |||
| Þetta var nú ekki beinlínis fallegt af þér! | Das war aber nicht gerade zartfühlend von dir! | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=fallegt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung