Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: fallen lassen

Translation 1 - 50 of 373 >>

Icelandic

German

–

VERB1	fallen lassen \| ließ fallen/fallen ließ \| fallen lassen/[häufiger, im Passiv nur] fallen gelassen	edit
VERB2	sich fallen lassen \| ließ sich fallen/sich fallen ließ \| sich fallen lassen/[auch] sich fallen gelassen	edit
SYNO	abladen \| auskippen \| ausladen ...
abladen \| auskippen \| ausladen \| entladen \| fallen lassen \| schütten © OpenThesaurus.de

SEE ALSO fallenlassen

að skella niður

fallen lassen

Keywords contained

að droppa e-u [talm.]

etw. fallen lassen

að láta e-ð falla

etw. fallen lassen

að láta e-n eiga sig

jdn. fallen lassen

að láta málið niður falla

die Sache fallen lassen

vefn. að sleppa einni lykkju

eine Masche fallen lassen

að láta áætlun niður falla

einen Plan fallen lassen

að hlamma sér í rúmið

sich aufs Bett fallen lassen

að láta ummæli (um e-n/e-ð) falla

eine Bemerkung (über jdn./etw.) fallen lassen

að láta e-n sitja í súpunni [orðtak]

jdn. wie eine heiße Kartoffel fallen lassen [ugs.] [Idiom]

Partial Matches

fallen

fallen

fallen

fallen

fallen

fallen

etw. fällen [umschlagen]

að höggva e-ð

etw. fällen [umschlagen]

að falla á stúdentsprófi

durchs Abitur fallen

að falla á vígvelli

im Kampf fallen

að falla í stríði

im Krieg fallen

að falla í öngvit

in Ohnmacht fallen

að falla í yfirlið

in Ohnmacht fallen

að missa meðvitund

in Ohnmacht fallen

að skipta máli

ins Gewicht fallen

læknisfr. að falla í dauðadá

ins Koma fallen

að falla í gólfið

zu Boden fallen

ákvarðanataka {kv}

Fällen {n} von Entscheidungen

að taka fram í fyrir e-m

jdm. ins Wort fallen

að vera e-m til óþæginda

jdm. zur Last fallen

að vera e-m til trafala

jdm. zur Last fallen

í flestum tilfellum {adv}

in den meisten Fällen

í flestum tilvikum {adv}

in den meisten Fällen

oftar en ekki {adv}

in den meisten Fällen

að bera upp á sunnudag

auf einen Sonntag fallen

að stinga í augu

aus dem Rahmen fallen

að falla í alvarlegt þunglyndi

in schwere Depressionen fallen

að skipta ekki máli

nicht ins Gewicht fallen

orðtak að verða fyrir barðinu á e-m

jdm. zum Opfer fallen [fig.]

orðtak að falla í ónáð (hjá e-m)

(bei jdm.) in Ungnade fallen

orðtak að stinga e-n í bakið

jdm. in den Rücken fallen

að falla í hendur e-s

jdm. in die Hände fallen

að falla um háls e-m

jdm. um den Hals fallen

að detta upp fyrir

unter den Tisch fallen [ugs.]

Tónleikarnir eru báðir á sama tíma.

Die beiden Konzerte fallen zusammen.

Hann heyrði skotið ríða af.

Er hörte den Schuss fallen.

Hann varð að fella tréð.

Er musste den Baum fällen.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=fallen+lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

fallen lassen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: fallen lassen

Translation 1 - 50 of 373 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation