Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fella
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fella in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Croatian
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: fella

Übersetzung 1 - 42 von 42

Isländisch Deutsch
 edit 
VERB   fella | felli | felldi | fellt
fella e-ð
2
etw. fällen [umschlagen]
fella e-ð [dýr]etw. abschießen [Tier]
fella e-ð [tré, skóg]etw. schlagen [fällen]
fella e-njdn. zu Fall bringen
fella e-n [formann]jdn. stürzen [Vorsitzender]
fella e-n  prófi]jdn. durchfallen lassen [Prüfung]
fella e-n/e-ðjdn./etw. erschießen
2 Wörter: Verben
vefn. fella afabketten
fella brottfortfallen
fella dýrein Tier erlegen
fella dýrein Tier erschießen
fella e-ð e-uetw. an etw.Akk. fügen [passend zusammensetzen]
fella e-ð niðuretw. absagen
lögfr. fella e-ð niðuretw. niederschlagen
fella e-ð niðuretw. streichen [wegfallen lassen]
fella e-ð samanetw. zusammenfügen
fella e-ð samanetw. zusammenklappen
fuglafr. fella fjaðrirsich mausern
fella laufLaub abwerfen
fella ríkisstjórneine Regierung stürzen
fella tárTränen vergießen [weinen]
fella tréeinen Baum fällen
3 Wörter: Verben
fella dóm (yfir e-m/e-u)ein Urteil (über jdn./etw.) fällen
fella e-ð í kerfietw. systematisieren
fella e-ð inn í e-ðetw. in etw.Akk. einfügen
fella e-ð inn í e-ðetw. in etw.Akk. fügen [einfügen]
fella e-ð inn í e-ðetw. in etw.Akk. integrieren
fella e-ð inn í e-ðetw. in etw. einbauen
fella e-ð úr gildietw. außer Kraft setzen
fella gengi e-s (um e-ð)etw. (auf etw.Akk.) abwerten [Währung]
fella gengi gjaldmiðilseine Währung abwerten
lögfr. fella niður ákærueine Anklage niederschlagen
4 Wörter: Verben
fella sætið fram / afturden Sitz nach vorn / hinten klappen
fella sætið upp / niðurden Sitz nach oben / unten klappen
fuglafr. vera fella fjaðririn der Mauser sein
5+ Wörter: Andere
Hann varð fella tréð.Er musste den Baum fällen.
Tveir einstaklingar fella hugi saman.Zwei Personen verlieben sich.
Við byggingu múrveggs þarf maður fella einn stein öðrum.Beim Bau einer Mauer muss man einen Stein an den anderen fügen.
Þessa setningu fella brott, henni er ofaukið.Dieser Satz kann fortfallen, er ist überflüssig.
5+ Wörter: Verben
fella greinarmerki inn í textaSatzzeichen in einen Text einfügen
fella púsl inn í púsluspilein Puzzleteil in ein Puzzle einfügen
fella stein inn í skarðeinen Stein in eine Lücke fügen
» Weitere 2 Übersetzungen für fella innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=fella
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung