| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI IT SQ DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

fer in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: F

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: fer

Translation 1 - 50 of 167 >>

Icelandic

German

edit

VERB

að fara | fer | fór | farið

–

5

3 Words: Others

Bíllinn fer hratt.

Das Auto fährt schnell.

e-ð fer í gang

etw. tritt in Funktion

Ég fer fótgangandi.

Ich gehe zu Fuß.

Ég fer upp.

Ich gehe nach oben.

Hann fer erlendis.

Er geht ins Ausland.

Honum fer fram.

Er macht Fortschritte.

Honum fer versnandi.

Sein Zustand verschlechtert sich.

Hún fer heim.

Sie geht nach Hause.

Hvaðan fer strætisvagninn?

Wo fährt der Bus ab?

hvernig sem fer

Hvert fer þetta?

Wo kommt das hin?

sem betur fer {adv}

glücklicherweise

sem betur fer {adv}

Því fer fjarri.

Ganz und gar nicht.

4 Words: Others

á meðan e-ð fer fram {prep}

während [+Gen.]

Boltinn fer að rúlla.

Der Ball kommt ins Rollen.

e-ð fer ekki saman við e-ð

etw. beißt sich mit etw.

ef í hart fer {adv}

ef í hart fer {adv}

ef í hart fer {adv}

im ungünstigsten Fall

ef í hart fer {adv}

wenn es hart auf hart kommt

ef í það fer {adv}

erforderlichenfalls

Ég fer á kráarklíkufund.

Ich gehe zum Stammtisch.

Ég fer á sunnudaginn.

Am Sonntag werde ich abreisen.

Ég fer að sofa.

Ich gehe schlafen.

Ég fer í bæinn.

Ich fahre in die Stadt.

Ég fer í búðina.

Ich gehe zum Geschäft.

Ég fer í frakkann.

Ich ziehe den Mantel an.

Ég fer í sturtuna.

Ich gehe unter die Dusche.

Ég fer til Bandaríkjanna.

Ich fahre in die USA.

Ég fer til Sviss.

Ich fahre in die Schweiz.

Einn kemur, annar fer.

Der eine kommt, der andere geht.

fer vel í hendi {adj}

Hann fer að rigna.

Es beginnt zu regnen.

Hann fer í bíó.

Er geht ins Kino.

Hún fer sjaldan út.

Sie geht selten aus.

Hvenær fer næsta lest?

Wann geht der nächste Zug?

Hvenær fer síðasta rútan?

Wann fährt der letzte Bus?

Kjóllinn fer henni vel.

Das Kleid steht ihr gut.

Kötturinn fer úr hárum.

Die Katze haart.

Lestin fer ekki lengra.

Der Zug fährt nicht weiter.

Lestin fer klukkan níu.

Der Zug fährt um neun Uhr ab.

Mig fer að svima.

Mir wird schwindelig.

Pilsið fer ekki vel.

Der Rock sitzt nicht gut.

sem fer illa í e-n {adj}

unverträglich [nicht gut bekömmlich]

Skyrtan fer í þvottinn.

Das Hemd kommt in die Wäsche.

Slangan fer úr hamnum.

Die Schlange streift die Haut ab.

Sumri fer að halla.

Der Sommer geht zur Neige.

Veistu hvenær flugvélin fer?

Wissen Sie, wann die Maschine fliegt?

» See 13 more translations for fer within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=fer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement