|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: ferðast
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ferðast in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: F
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: ferðast

Translation 1 - 30 of 30

Icelandic German
 edit 
VERB   að ferðast | ferðast | ferðaðist | ferðast
–
að ferðast
45
reisen
að ferðast
3
verreisen
2 Words
að ferðast áframsich fortbewegen
að ferðast með e-m/e-umit jdm./etw. reisen
að ferðast tilanreisen [zu seinem Reiseziel fahren]
að ferðast umsich fortbewegen
að ferðast víðaviel herumkommen
3 Words
að ferðast á puttanumtrampen
að ferðast á puttanumper Anhalter fahren
að ferðast um heiminndie Welt bereisen
að ferðast um heiminneine Weltreise machen
að ferðast um landiðdas Land bereisen
að ferðast um landiðdurchs Land reisen
að ferðast um landiðdurchs Land ziehen
4 Words
Hann ferðast á puttanum.Er reist per Anhalter.
Hann ferðast í viðskiptaerindum.Er reist geschäftlich.
að ferðast til framandi landain fremde Länder reisen
5+ Words
Ef ég væri ríkur, mundi ég ferðast mikið.Wenn ich reich wäre, würde ich viel reisen.
Ég ferðast á öðru farrými í lestinni.Ich fahre 2. Klasse im Zug.
Ég hef engan sem mundi ferðast með mér.Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.
Finnst þér gaman að ferðast?Reist du gern?
Hann ferðast um og prangar ýmsum varningi inn á sveitafólk.Er reist umher und dreht den Leuten vom Land allerhand Waren an.
Hann ferðast undir fölsku nafni.Er reist unter falschem Namen.
Kona sem ferðast ein er oft álitin auðveld bráð.Eine Frau, die allein reist, wird oft als Freiwild betrachtet.
Við ætlum að ferðast um hátíðisdagana.Wir wollen über die Feiertage verreisen.
Við höfum ákveðið að ferðast til Ítalíu þetta árið.Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.
Þau hafa ferðast á puttanum um alla Evrópu.Sie sind durch ganz Europa getrampt.
Þau hafa ferðast á puttanum um alla Evrópu.Sie sind per Autostopp durch ganz Europa gefahren.
Þetta dýr ferðast um á fjórum fótum.Dieses Tier bewegt sich auf vier Beinen fort.
að ferðast (daglega) milli heimilis og vinnustaðarzwischen Wohnort und Arbeitsplatz pendeln
» See 4 more translations for ferðast within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=fer%C3%B0ast
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ferðast/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement