Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: feucht+grün+trocken+hinter+Ohren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

feucht+grün+trocken+hinter+Ohren in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: feucht grün trocken hinter Ohren

Übersetzung 1 - 50 von 119  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
orðtak vera grænn á bak við eyrunnoch grün hinter den Ohren sein
blautur {adj}feucht
rakur {adj}feucht
Unverified saggafullur {adj}feucht
Unverified stamur {adj}feucht
úrugur {adj}feucht
votur {adj}feucht
þvalur {adj}feucht
þurr {adj}trocken
þornatrocken werden
Þvotturinn er þurr.Die Wäsche ist trocken.
grænn {adj}grün
snyrtiv. raka sig með rafmagnsrakvélsich trocken rasieren
Þvotturinn er enn rakur.Die Wäsche ist noch feucht.
grænka {kv}Grün {n}
Götuvitinn sýnir grænt.Die Ampel zeigt grün.
renna e-ð í grunetw. argwöhnen
vekja grun e-sjds. Argwohn erregen
renna e-ð í grunVerdacht schöpfen
gras. sitkaelri {hv} [Alnus viridis subsp. sinuata]Grün-Erle {f}
gras. sitkaölur {k} [Alnus viridis subsp. sinuata]Grün-Erle {f}
renna e-ð í gruneinen Verdacht hegen
Ligg ég undir grun?Stehe ich unter Verdacht?
Hann hafði ákveðinn grun.Er hatte einen bestimmten Verdacht.
Liggur einhver undir grun?Gibt es schon einen Verdächtigen?
Ég hef vissan grun.Ich habe einen gewissen Verdacht.
Tómatarnir eru enn þá grænir.Die Tomaten sind noch grün.
orðtak Hann var grænn af öfund.Er war grün vor Neid.
Götuljósið skipti yfir í grænt.Die Ampel schaltete auf Grün um.
bak við {prep}hinter
fyrir aftan {prep}hinter
orðtak leggja við hlustirnardie Ohren spitzen
berja e-n í buff [talm.]jdn. grün und blau hauen
blaka eyrunummit den Ohren wackeln
fara yfir götuna á grænubei Grün über die Straße gehen
á bak við {prep}hinter
baksviðs {adj}hinter der Bühne
leggja við hlustirdie Ohren spitzen [fig.]
taka fyrir eyrunsich die Ohren zuhalten
Keyrðu af stað, það er komið grænt!Fahr los, die Ampel ist grün!
leiklist Unverified tjaldabakihinter den Kulissen
Umferðaljósin skiptu frá rauðu yfir í grænt.Die Ampel wechselte von Rot auf Grün.
vera með helluDruck auf den Ohren haben
gras. grænelri {hv} [Alnus viridis, Syn.: Alnus alnobetula]Grün-Erle {f}
gras. grænölur {k} [Alnus viridis, Syn.: Alnus alnobetula]Grün-Erle {f}
bak við tjöldin {adv}hinter den Kulissen
baksviðs {adj} [óeiginl.]hinter den Kulissen [fig.]
Mér var ískalt á eyrunum.Ich habe an den Ohren gefroren.
vera á hvínandi kúpunnibis über die Ohren verschuldet sein
trúa ekki eigin augum/eyrumseinen Augen/Ohren nicht trauen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=feucht%2Bgr%C3%BCn%2Btrocken%2Bhinter%2BOhren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten