Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fliegt Blech weg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: fliegt Blech weg

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Flugvélin flýgur mjög hátt.Das Flugzeug fliegt sehr hoch.
Fuglinn flýgur á tré.Der Vogel fliegt auf einen Baum.
Veistu hvenær flugvélin fer?Wissen Sie, wann die Maschine fliegt?
Flugvélin okkar flýgur yfir skýin.Unser Flugzeug fliegt über den Wolken.
Fiðrildið flýgur frá einu blómi til annars.Der Schmetterling fliegt von Blüte zu Blüte.
Ef hann heldur svona áfram verður hann látinn fjúka.Wenn er so weitermacht, fliegt er.
blikk {hv}Blech {n}
plata {kv}Blech {n}
Hann fellur fyrir hávöxnum konum með langa og granna fótleggi.Er fliegt auf große Frauen mit langen, schlanken Beinen.
Vertu ekki með þetta bull!Rede kein Blech!
Ryðið hefur étið gat á blikkið.Der Rost hat ein Loch in das Blech gefressen.
brott {adv}weg
burt {adv}weg
horfinn {adj}weg
fjarri {adv}weit weg
fjær {adv}weiter weg
nýfarinn {adj}gerade weg
undan {prep}von ... weg
Unverified ferill {k}Weg {m}
samg. gata {kv}Weg {m}
samg. leið {kv}Weg {m}
samg. stígur {k}Weg {m}
samg. vegur {k}Weg {m}
á brott {adv}weg
í burtu {adv}weg
fjærst {adv}am weitesten weg
fjærstur {adj}am weitesten weg
spölur {k}kurzer Weg {m}
langt burtweit weg
víðs fjarri {adv}weit weg
álengdar {adv}ein bisschen weiter weg
Farðu!Scher dich weg! [ugs.]
rataden Weg finden
gras. götudesurt {kv} [Sisymbrium officinale]Weg-Rauke {f}
gras. haugperla {kv} [Lepidium ruderale]Weg-Kresse {f}
gras. leynimalva {kv} [Malva neglecta]Weg-Malve {f}
niflvegur {k} [skáldamál]dunkler Weg {m} [Dichtersprache]
heiman {adv}von zu Hause weg
frá byrjun {adv}von Beginn weg
bein leið {kv}direkter Weg {m}
samg. mjó gata {kv}schmaler Weg {m}
samg. ökufær vegur {k}befahrbarer Weg {m}
samg. steyptur stígur {k}zementierter Weg {m}
Burt með hendurnar!Hände weg!
Burt með ykkur!Weg mit euch!
Burtu með þetta!Weg damit!
eiga samleiðden gleichen Weg haben
orðtak á réttri leiðauf dem richtigen Weg
Ég þekki leiðina.Ich weiß den Weg.
Vegurinn endar hér.Der Weg endet hier.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=fliegt+Blech+weg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten