Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: formellerer Prozess
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

formellerer Prozess in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: formellerer Prozess

Übersetzung 1 - 22 von 22

IsländischDeutsch
NOUN   der formellere Prozess/[alt] formellere Prozeß// ein formellerer Prozess/[alt] formellerer Prozeß | die formelleren Prozesse
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
efnafr. efnaferli {hv}chemischer Prozess {m}
ferli {hv}Prozess {m} [Ablauf]
lögfr. mál {hv}Prozess {m}
lögfr. málaferli {hv.ft}Prozess {m}
lögfr. málsmeðferð {kv}Prozess {m}
lögfr. réttarhald {hv}Prozess {m}
lögfr. réttarhöld {hv.ft}Prozess {m} [Strafverfahren]
tæk. tækniferli {hv}technischer Prozess {m}
vegferð {kv} [óeiginl.] [ferli]Prozess {m}
þrautaganga {kv}schmerzvoller Prozess {m}
tapa málieinen Prozess verlieren
lögfr. vinna máleinen Prozess gewinnen
ganga algjörlega frá e-mmit jdm./etw. kurzen Prozess machen [fig.] [ugs.]
lögfr. stefna (e-m) fyrir dóm(gegen jdn.) einen Prozess anstrengen
reka mál fyrir dómstólumeinen Prozess vor Gericht führen
Hann var ekki tvíóna við það.Er machte kurzen Prozess.
Lögmaðurinn reyndi draga réttarhöldin á langinn.Der Anwalt versucht den Prozess zu verschleppen.
Sálfræðingur mun koma réttarhöldunum.Der Prozess wird von einem Psychologen begleitet.
Slysið hafði réttarhöld í för með sér.Der Unfall hatte einen Prozess zur Folge.
reka mál gegn e-m/e-ueinen Prozess gegen jdn./etw. führen
eiga í málaferlum við e-n/e-ðeinen Prozess gegen jdn./etw. führen
Ég get ekki útskýrt fyrir þér allt efnaferlið núna.Ich kann dir jetzt nicht diesen ganzen chemischen Prozess auseinandersetzen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=formellerer+Prozess
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung