|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fragte nach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fragte nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: fragte nach

Übersetzung 1 - 50 von 601  >>

IsländischDeutsch
VERB   nachfragen | fragte nach/nachfragte | nachgefragt
 edit 
Suchbegriffe enthalten
Lestarvörðurinn spurði um farmiðana.Der Schaffner fragte nach den Fahrkarten.
Hann spurði um merkingu dæmisögunnar.Er fragte nach dem Sinn der Fabel.
Teilweise Übereinstimmung
Hann spurði okkur.Er fragte uns.
Hann spurði kennarann.Er fragte den Lehrer.
Hann spurði mig kuldalega, hvers ég óskaði.Er fragte mich kalt, was ich wünschte.
Hann spurði mig hvort þú kæmir á morgun.Er fragte mich, ob du morgen kommst.
Eitt barnanna spurði dag einn: „Hvaðan koma börnin?“Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?"
Hann spurði hana hvort hún kæmi með sér í bíó.Er fragte sie, ob sie mit ihm ins Kino gehe.
Hann spurði með miklum rembingi hvort hægt væri þjónustu.Er fragte arrogant, ob es vielleicht möglich wäre, bedient zu werden.
á eftir {prep} [+þgf.]nach [+Dat.]
{prep} [+þgf.]nach [+Dat.]
eftir {prep} [+þgf.] <e.>nach [+Dat.]
í {prep} [+þf.]nach [+Dat.]
samkvæmt {prep} [+þgf.]nach [+Dat.]
til {prep} [+ef.]nach [+Dat.]
allt eftirje nach
eftir þörfum {adv}nach Bedarf
vild {adv}nach Belieben
eftir vild {adv}nach Belieben
til Þýskalands {adv}nach Deutschland
út {adv}nach draußen
eftir vinnu {adv}nach Feierabend
heim {adv}nach Hause
til vinstri {adv}nach links
í norður {adv}nach Norden
í norðurátt {adv}nach Norden
norður {adv}nach Norden
norður á bóginn {adv}nach Norden
norður eftir {adv}nach Norden
upp {adv}nach oben
(í) austur {adv}nach Osten
austur {adv}nach Osten
austur á bóginn {adv}nach Osten
austur eftir {adv}nach Osten
í austur {adv}nach Osten
til austurs {adv}nach Osten
til hægri {adv}nach rechts
suður með sjó {adv}nach Reykjanes
í suður {adv}nach Süden
suður {adv}nach Süden
suður á bóginn {adv}nach Süden
eftir dögun {adv}nach Tagesanbruch
niður {adv}nach unten
eftir samkomulagi {adv}nach Vereinbarung
vestur {adv}nach Westen
vestur á bóginn {adv}nach Westen
vestur eftir {adv}nach Westen
korter yfirViertel nach
stundarfjórðung yfirViertel nach
samkvæmt áliti e-snach jds. Befinden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=fragte+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung