Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fram
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fram in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish

Wörterbuch Isländisch Deutsch: fram

Übersetzung 1 - 50 von 434  >>

Isländisch Deutsch
fram {adv}
4
hinaus
fram {adv}raus
fram {adv}vorwärts
2 Wörter: Andere
e-r/e-ð kemur framjd./etw. erscheint
fram {prep} [+þgf.]bis [+Akk.]
fram eftir {adv}bis spät in die Nacht
fram hjá {adv}vorbei
fram hjá {adv}vorüber
fram til {prep} [+ef.]bis [+Akk.]
fram undan {adj}bevorstehend
fyrir fram {adv}im Voraus
2 Wörter: Verben
mál. bera (e-ð) fram(etw.) artikulieren
bera e-ð frametw. aussprechen
bera e-ð frametw. vorbringen [Meinung, Beschwerde, Einwand]
bera e-ð frametw. vorsetzen
bera e-ð fram [mat, drykk]etw. herbeischaffen [Speise, Trank]
brjótast framhervorbrechen
draga e-ð frametw. hervorbringen [herausholen]
draga e-ð frametw. hervorheben [auffällig werden lassen]
draga e-ð frametw. vorziehen [nach vorn ziehen]
fara framstattfinden [abgehalten werden]
galdra e-ð frametw. zaubern [durch Magie hervorbringen]
halda e-u frametw. behaupten
halda e-u frametw. beteuern
halda e-u frametw. einnehmen [Standpunkt, Meinung]
kalla e-ð frametw. heraufbeschwören
kalla e-ð frametw. hervorrufen
tölvufr. kalla e-ð fram [upplýsingar]etw. abrufen
kasta e-u frametw. aufwerfen [ins Gespräch bringen]
kasta e-u frametw. hinwerfen [sagen]
knýja e-ð frametw. durchsetzen
lögfr. knýja e-ð frametw. erwirken
knýja e-ð frametw. forcieren [erzwingen]
koma framauftreten
koma framerscheinen
laða e-ð frametw. hervorbringen [künstlerisch produzieren]
leggja e-ð frametw.Akk. vorlegen
leggja e-ð frametw. auslegen [hinlegen]
leggja e-ð frametw. beibringen [vorlegen, anführen]
leggja e-ð frametw. einbringen [vorlegen]
mæla fram e-ðetw. aufsagen
lögfr. e-u frametw. erwirken
e-u frametw. herausholen [erzielen]
ræsa e-ð frametw. dränieren
ræsa e-ð frametw. entwässern
ryðjast framvordringen
sækja framvordringen [vorstoßen]
hern. sækja framvorrücken
sækja framvorstoßen
setja e-ð fram [fullyrðingu, kröfu, kenningu]etw. aufstellen [Behauptung, Forderung, Theorie]
» Weitere 15 Übersetzungen für fram innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=fram
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung