Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fram hjа́ því
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: fram hjа́ því

Übersetzung 1 - 50 von 899  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fram hjá þvídaran vorbei
ef litið er fram hjá þvíabgesehen davon
eftir því hvernig e-u vindur framim Verlauf einer Sache
Þú lýgur ef þú heldur því fram.Du lügst, wenn du das behauptest.
Því er haldið fram niðurstaðan hafi valdið vonbrigðum.Es wird behauptet, dass das Ergebnis ernüchternd gewesen sei.
Hann hélt því blákalt fram þetta væri henni kenna.Er behauptete hartnäckig, dass es ihre Schuld sei.
Hann hélt því statt og stöðugt fram hann væri ekki faðirinn.Er behauptete steif und fest, dass er nicht der Vater sei.
Húsið kemur mér kunnuglega fyrir sjónir. Ég held við höfum farið hér áður fram hjá því.Das Haus kommt mir bekannt vor. Ich glaube, wir sind schon mal daran vorbeigekommen.
því {conj}also
því {adv}daher
því {pron}wieso
því {prep} [hví]wieso
á því {adv}dafür
á því {adv}daran
á því {adv}darauf
því {adv}darüber
af því {conj}da
af því {adv}dadurch
af því {adv}dafür
af því {adv}daraus
af því {adv}darunter
af því {adv}davon
af því {conj}weil
frá því {adv}davon
í því {adv}darin
með því {adv}damit
með því {adv}dazu
mótfallinn því {adv}dagegen
nærri því {adv}beinahe
nærri því {adv}fast
næstum (því) {adv}praktisch
næstum því {adv}beinahe
næstum því {adv}fast
samkvæmt því {adj}dementsprechend
úr því {adv}daraus
úr því {adv}davon
yfir því {adv}darüber
því {conj}da
því {conj}denn
því miður {adv}bedauerlicherweise
því miður {adv}leider
því miður {adv}unglücklicherweise
Því miður ...Leider ...
því næst {adv}anschließend
því næst {adv}danach
því næst {adv}dann
því {adv} [þess vegna]darum
því {adv} [þess vegna]deshalb
eftir því {adv} [eftirsett]dementsprechend
fyrir því {adv}davor [thematisch]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=fram+hj%D0%B0%CC%81+%C3%BEv%C3%AD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung