Dictionary Icelandic → German: fri

Translation 1 - 28 of 28

	Icelandic	German
	frí `{hv}`	9 Urlaub `{m}`
	frí `{hv}`	6 Ferien `{pl}`
2 Words
	að eiga frí	frei haben
	að gefa e-m frí	jdm. freigeben `[Urlaub` `geben]`
	frí heimsending `{kv}`	Lieferung `{f}` frei Haus
	frí rannsókn `{kv}`	kostenlose Untersuchung `{f}`
3 Words
	að fara í frí	Ferien machen
	að fara í frí	Urlaub machen
	að fara í frí	in Urlaub fahren
	að taka sér frí	freimachen `[ugs.]` `[nicht` `arbeiten]`
	að taka sér frí	sich^Dat. freinehmen
4 Words
	að eiga frí á mánudag	Montag frei haben
5+ Words
	Ég á frí í dag.	Ich habe heute frei.
	Ég fer bráðum í frí, þá heimsæki ég ykkur.	Ich habe bald Urlaub, dann besuche ich euch.
	Ég gat sameinað vinnuferð og frí.	Ich konnte die Dienstreise mit einem Urlaub kombinieren.
	Hún er farin í frí.	Sie ist in Urlaub gefahren.
	Hún fær fjögurra vikna frí.	Sie bekommt vier Wochen Urlaub.
	Hún tók sér eins dags frí vegna flutinganna.	Sie hat sich für den Umzug einen Tag Urlaub genommen.
	Kennarinn var veikur og nemendurnir urðu dauðfegnir að fá frí.	Der Lehrer war krank und die Schüler waren begeistert frei zu bekommen.
	Tilhugsunin um frí í Karíbahafinu kitlar mig mjög.	Der Gedanke an einen Urlaub in der Karibik reizt mich sehr.
	Við erum að velta fyrir okkur að fara á næsta ári í frí til Ítalíu.	Wir erwägen, nächstes Jahr nach Italien in den Urlaub zu fahren.
	Við förum með hjólhýsið í frí.	Wir fahren mit dem Wohnwagen in Urlaub.
	Við munum fara í frí í næstu viku.	Wir werden nächste Woche in Urlaub fahren.
	Yfirmaðurinn gaf henni frí í dag.	Der Chef hat ihr heute freigegeben.
	Þau fara saman í frí.	Sie fahren zusammen in Urlaub.
	Þeir flugu í síðustu viku til Mallorca í frí.	Sie sind letzte Woche nach Mallorca in Urlaub geflogen.
	að sameina viðskiptaferð og stutt frí	eine Geschäftsreise mit einem kurzen Urlaub verknüpfen
	að þurfa nauðsynlega að komast í frí	urlaubsreif sein

» See 1 more translations for fri within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=fri
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

fri in other languages:

Dictionary Icelandic → German: fri

Translation 1 - 28 of 28

Add a translation to the Icelandic-German dictionary