|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: fullt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fullt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: F
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: fullt

Übersetzung 1 - 21 von 21

IsländischDeutsch
 edit 
ADJ  fullur | full | fullt ... 
–
fyrir fullt og fast {adv}endgültig
fyrir fullt og allt {adv}unwiderruflich
fyrir fullt og allt {adv}unwiederbringlich
Substantive
erindreki {k} með fullt umboðsvaldGeneralbevollmächtigter {m}
stjörnfr. fullt tungl {hv}Vollmond {m}
ferðaþ. fullt fæði {hv}Vollpension {f}
atv. fullt starf {hv}Vollzeitarbeit {f}
2 Wörter
fyrir fullt og allt {adv}für immer
fullt fleira {adj} [talm.]vieles mehr
leikir fullt hús {hv} [póker]Full House {n} [Poker]
3 Wörter
fullt af e-u [talm.]eine Menge (von etw.)
að hverfa fyrir fullt og alltauf Nimmerwiedersehen verschwinden
fullt af peningum {k.ft}schöne Stange {f} Geld [ugs.]
5+ Wörter
Eldhúsið var fullt af gufu.Die Küche war voller Dampf.
Hann hafði fullt að gera.Er hatte alle Hände voll zu tun.
Hann kom inn með fangið fullt af bókum.Er kam mit einem Arm voller Bücher.
Ég ber fullt traust til hans.Ich habe volles Vertrauen zu ihm.
Við rákumst á fullt af fólki.Wir kamen mit vielen Menschen in Berührung.
Við skrifum fullt nafn.Wir schreiben den Namen aus.
að hafa fullt að geraalle Hände voll zu tun haben
að eiga fullt í fangi með e-ðgenug mit etw. zu tun haben [es schwer haben]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=fullt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung