fyrirtækisins. in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: F

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic → German: fyrirtækisins

Translation 1 - 17 of 17

	Icelandic	German
	starfsmaður `{k}` fyrirtækisins	Angehöriger `{m}` der Firma
4 Words
	skilti `{hv}` með nafni fyrirtækisins	ein Schild `{n}` mit dem Namen der Firma
5+ Words
	Ég hef gert drög að björgun fyrirtækisins.	Ich habe ein Konzept zur Rettung der Firma entworfen.
	Ég man enn þá hvernig ég kom til fyrirtækisins fyrir tíu árum.	Ich weiß noch, wie ich vor zehn Jahren in die Firma kam.
	Hann eftirlét syni sínum stjórn fyrirtækisins.	Er gab die Firmenleitung an seinen Sohn weiter.
	Hann vinnur í utanlandsdeild fyrirtækisins.	Er arbeitet in der Auslandsabteilung der Firma.
	Hún sinnir daglegum samskiptum við viðskiptavini fyrirtækisins.	Sie kümmert sich um die tägliche Kommunikation mit den Kunden der Firma.
	Hún situr í stjórn fyrirtækisins.	Sie sitzt im Aufsichtsrat des Unternehmens.
	Karlpeningur fyrirtækisins er allur á fundi.	Die gesamte männliche Belegschaft des Unternehmens ist auf einer Konferenz.
	Sem forstjóri verður hún að gæta hagsmuna fyrirtækisins.	Als Leiterin muss sie die Interessen der Firma vertreten.
	Starfsmenn fyrirtækisins geta talað frjálslega við stjórnendurna.	Die Angestellten des Unternehmens können offen mit den Führungskräften sprechen.
	Stjórnin hefur enn einu sinni hrókerað yfirstjórn fyrirtækisins.	Der Vorstand hat nochmals das Management der Firma ausgewechselt.
	Við ættum að yngja upp í stjórn fyrirtækisins.	Wir sollten das Management der Firma verjüngen.
	Það hefur lengi stefnt í óefni hjá stjórn fyrirtækisins.	In der Firmenleitung kriselt es schon lange.
	Þau fagna 100 ára afmæli fyrirtækisins.	Sie feiern das 100-jährige Jubiläum der Firma.
	Þeir eru eitthvað að hrókera bak við tjöldin innan fyrirtækisins.	Innerhalb der Firma wird ein wenig hinter den Kulissen rochiert.
	Þeir sjá fram á aukna starfsemi fyrirtækisins.	Sie rechnen mit einer verstärkten Geschäftstätigkeit des Unternehmens.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=fyrirt%C3%A6kisins.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

fyrirtækisins. in other languages:

Dictionary Icelandic → German: fyrirtækisins

Translation 1 - 17 of 17

Contribute to the Dictionary: Add a Translation