All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: fyrri
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fyrri in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: fyrri

Translation 1 - 24 of 24

Icelandic German
 edit 
ADJ  - | - | -
fyrri | -
fyrri {adj}früher
fyrri {adj}vorherig
fyrri {adj}vorig
2 Words
fyrri hluti {k} <f.hl.>erster Teil {m}
íþr. fyrri leikur {k}Hinspiel {n}
vefn. fyrri umferð {kv}vorherige Runde {f}
3 Words
á fyrri tímum {adv}in früheren Zeiten
vera fyrri tilzuvorgekommen sein
verða fyrri til e-sjdm. zuvorkommen
4 Words
eins og fyrri daginn {adv}wie immer
Við tökum fyrri lestina.Wir nehmen den früheren Zug.
flutningur {k} til fyrri heimkynnaRücksiedlung {f}
5+ Words
Bæði liðin hófu fyrri hálfleik mjög til baka.Beide Mannschaften begannen die erste Halbzeit sehr verhalten.
Ég vil leiðrétta fyrri ummæli mín.Ich möchte meine vorherige Bemerkung noch korrigieren.
Fyrri leigjendur fluttu þrem vikum of seint út.Die Vormieter sind drei Wochen zu spät ausgezogen.
stjórn. Fyrri ríkisstjórn þurfti segja af sér vegna mótmæla.Die vorherige Regierung musste aufgrund von Protesten zurücktreten.
Fyrri verk hans einkenndust helst af gagnrýni á trúarbrögð og samfélagsskipan.Seine früheren Werke waren eher sozial- und religionskritisch.
Hann ætlaði líka kaupa þessa fínu lóð en ég var fyrri til.Er wollte dieses schöne Grundstück auch kaufen, aber ich bin ihm zuvorgekommen.
Hann var oftast í rúminu fyrri hluta dagsins.Er verbrachte den Vormittag meist im Bett.
Hann varð mér fyrri til.Er ist mir zuvorgekommen.
Hún forðast fyrri kærasta sinn.Sie geht ihrem früheren Liebhaber aus dem Weg.
Þau þekkjast líkast til frá fyrri tíð.Sie mögen sich von früher kennen.
missa samband við fyrri vinifrühere Freunde aus den Augen verlieren
nýta gögn úr fyrri rannsóknumDaten aus früheren Untersuchungen verwenden
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=fyrri
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement