fyrstu in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Deutsch: F

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: fyrstu

Translation 1 - 22 of 22

	Icelandic	German
	í fyrstu `{adv}`	anfänglich
	í fyrstu `{adv}`	anfangs
	í fyrstu `{adv}`	im ersten Moment
3 Words
	frá fyrstu hendi `{adv}`	unmittelbar `[direkt]`
	í fyrstu atrennu `{adv}`	auf Anhieb
	í fyrstu tilraun `{adv}`	beim ersten Versuch
	við fyrstu sýn `{adv}`	auf den ersten Blick
	að vinna fyrstu verðlaun	den ersten Preis gewinnen
4 Words
	Ég vann fyrstu verðlaun!	Ich habe den ersten Preis gewonnen!
	Fyrstu vaktinni er lokið.	Die erste Schicht ist vorbei.
	ást `{kv}` við fyrstu sýn	Liebe `{f}` auf den ersten Blick
5+ Words
	á tuttugustu og fyrstu öld `{adv}`	im einundzwanzigsten Jahrhundert
	Blómin eru þegar farin að sýna fyrstu blómhnappana.	An den Blumen zeigen sich bereits die ersten Knospen.
	Einkunnirnar mínar hafa batnað síðan á fyrstu önn.	Meine Noten haben sich seit dem ersten Semester verbessert.
	Hann vann fyrstu lotuna með 21:17.	Er siegte im ersten Satz mit 21:17.
	Hugmyndinni var tekið fálega í fyrstu.	Die Idee wurde zunächst kühl aufgenommen.
	Íþróttamaðurinn féll úr leik strax í fyrstu umferð.	Der Sportler schied bereits im ersten Durchgang aus.
	orðtak meira en virðist við fyrstu sýn	mehr, als man auf Anhieb erkennen kann
	Við sjóndeildarhring birtust fyrstu skýin.	Am Horizont erschienen die ersten Wolken.
	Þetta virðist öðruvísi við fyrstu sýn; húsið er mjög vel varðveitt að innan.	Der erste Eindruck täuscht; das Haus ist innen sehr gut erhalten.
	að skipta frá fyrstu rás yfir á þá þriðju	vom ersten aufs dritte Programm umschalten
	tæk. tími `{k}` fram að fyrstu bilun	Zeitspanne `{f}` bis zum ersten Ausfall

» See 2 more translations for fyrstu within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=fyrstu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

fyrstu in other languages:

Dictionary Icelandic → German: fyrstu

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation