gaddakrabbi in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: G

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: gaddakrabbi [Lithodes maja syn L arctica L dubius L maia Cancer horridus C maja C spinosus Inachus maja Maia vulgaris Maja eriocheles Parthenope maja]

Übersetzung 1 - 50 von 1141 >>

	Isländisch	Deutsch
	dýr T gaddakrabbi `{k}` `[Lithodes` `maja,` `syn.:` `L.` `arctica,` `L.` `dubius,` `L.` `maia,` `Cancer` `horridus,` `C.` `maja,` `C.` `spinosus,` `Inachus` `maja,` `Maia` `vulgaris,` `Maja` `eriocheles,` `Parthenope` `maja]`	Nordische Steinkrabbe `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	gras. T skriðperla `{kv}` `[Lepidium` `coronopus,` `Syn.:` `L.` `squamatum,` `Cochlearia` `coronopus,` `Coronopus` `procumbens,` `C.` `ruellii,` `C.` `squamatus,` `Senebiera` `coronopus]`	Niederliegender Krähenfuß `{m}`
	gras. T skriðperla `{kv}` `[Lepidium` `coronopus,` `Syn.:` `L.` `squamatum,` `Cochlearia` `coronopus,` `Coronopus` `procumbens,` `C.` `ruellii,` `C.` `squamatus,` `Senebiera` `coronopus]`	Warzen-Krähenfuß `{m}`
	skordýr T jötunuxi `{k}` `[Creophilus` `maxillosus,` `Syn.:` `C.` `canariensis,` `C.` `ciliaris,` `C.` `fasciatus,` `C.` `imbecillus,` `C.` `medialis,` `C.` `pulchellus,` `C.` `subfasciatus]`	Aas-Raubkäfer / Aasraubkäfer `{m}`
	saga stjórn. tilvitn. Ríkið, það er ég. `[L'État,` `c'est` `moi]` `[Loðvík` `14.]`	Der Staat bin ich. `[Ludwig` `XIV.]`
	heimsp. tilvitn. Helvíti það er annað fólk. `[L'enfer,` `c'est` `les` `autres.]`	Die Hölle, das sind die anderen. `[Sartre]`
	gras. T túnarfi `{k}` `[Cerastium` `fontanum` `subsp.` `vulgare,` `Syn.:` `C.` `caespitosum,` `C.` `fontanum` `subsp.` `triviale,` `C.` `holosteoides,` `C.` `triviale,` `C.` `vulgatum]`	Gemeines Hornkraut `{n}`
	gras. T túnarfi `{k}` `[Cerastium` `fontanum` `subsp.` `vulgare,` `Syn.:` `C.` `caespitosum,` `C.` `fontanum` `subsp.` `triviale,` `C.` `holosteoides,` `C.` `triviale,` `C.` `vulgatum]`	Gewöhnliches Hornkraut `{n}`
	gras. T laugaburst `{kv}` `[Campylopus` `pyriformis,` `Syn.:` `C.` `azoricus,` `C.` `calvatus,` `C.` `fragilis` `var.` `pyriformis,` `C.` `pyriformis` `var.` `azoricus,` `C.` `torfaceus,` `Dicranum` `pyriformis]`	Torf-Krummstielmoos `{n}`
	gras. T geislakrókus `{k}` `[Crocus` `angustifolius,` `syn.:` `C.` `angustifolia,` `C.` `reticulatus` `var.` `reflexus` `,` `C.` `versicolor` `var.` `caucasicus]`	Goldbrokat-Krokus `{m}`
	gras. T geislakrókus `{k}` `[Crocus` `angustifolius,` `syn.:` `C.` `angustifolia,` `C.` `reticulatus` `var.` `reflexus` `,` `C.` `versicolor` `var.` `caucasicus]`	Goldlack-Krokus / Goldlackkrokus `{m}`
	gras. T geislakrókus `{k}` `[Crocus` `angustifolius,` `syn.:` `C.` `angustifolia,` `C.` `reticulatus` `var.` `reflexus` `,` `C.` `versicolor` `var.` `caucasicus]`	Schmalblättriger Krokus `{m}`
	gras. T hveraburst `{kv}` `[Campylopus` `flexuosus,` `Syn.:` `C.` `fallaciosus,` `C.` `paradoxus,` `C.` `pyriformis` `var.` `fallaciosus,` `Dicranum` `flexuosum]`	Bogiges Krummstielmoos `{n}`
	gras. T bjúgstör `{kv}` `[Carex` `maritima,` `Syn.:` `C.` `incurva,` `C.` `juncifolia]`	Binsen-Segge `{f}`
	gras. T bjúgstör `{kv}` `[Carex` `maritima,` `Syn.:` `C.` `incurva,` `C.` `juncifolia]`	Binsenblättrige Segge `{f}`
	gras. T bjúgstör `{kv}` `[Carex` `maritima,` `Syn.:` `C.` `incurva,` `C.` `juncifolia]`	Einwärtsgebogene Segge `{f}`
	gras. T fitjafræhyrna `{kv}` `[Cerastium` `diffusum,` `Syn.:` `C.` `atrovirens,` `C.` `tetrandum]`	Viermänniges Hornkraut `{n}`
	dýr T trönuskel `{kv}` `[Nuculana` `pernula,` `Syn.:` `N.` `elongata,` `N.` `fossa,` `Arca` `martini,` `A.` `pernula,` `A.` `rostrata,` `Leda` `buccata,` `L.` `fossa,` `L.` `pernula,` `Nuculana` `buccata]`	Große Schnabelmuschel `{f}`
	gras. T krýsantema `{kv}` `[Chrysanthemum` `×morifolium,` `syn.:` `C.` `×grandiflorum,` `C.` `stipulaceum,` `Anthemis` `grandiflora,` `A.` `stipulacea,` `Matricaria` `morifolia]`	Garten-Chrysantheme `{f}`
	gras. T krýsantema `{kv}` `[Chrysanthemum` `×morifolium,` `syn.:` `C.` `×grandiflorum,` `C.` `stipulaceum,` `Anthemis` `grandiflora,` `A.` `stipulacea,` `Matricaria` `morifolia]`	Gartenchrysantheme `{f}`
	gras. T japanslerki `{hv}` `[Larix` `kaempferi,` `Syn.:` `L.` `leptolepis]`	Japanische Lärche `{f}`
	sveppaf. T perlufísi `{hv}` `[Lycoperdon` `perlatum,` `Syn.:` `L.` `gemmatum]`	Flaschen-Stäubling `{m}`
	gras. T melaburst `{kv}` `[Campylopus` `subulatus,` `Syn.:` `C.` `brevifolius,` `C.` `subulatus` `var.` `subulatus]`	Pfriemen-Krummstielmoos `{n}`
	gras. T urðavisk `{kv}` `[Cynodontium` `jenneri,` `Syn.:` `C.` `laxirete,` `C.` `polycarpum` `var.` `laxirete,` `Didymodon` `jenneri]`	Jenners Hundszahnmoos `{n}`
	dýr T grásnigill `{k}` `[Limax` `maximus,` `Syn.:` `L.` `cinereus,` `Heynemannia` `maxima,` `Milax` `maximus]`	Großer Schnegel `{m}`
	dýr T grásnigill `{k}` `[Limax` `maximus,` `Syn.:` `L.` `cinereus,` `Heynemannia` `maxima,` `Milax` `maximus]`	Tigerschnegel `{m}`
	dýr T pardussnigill `{k}` `[Limax` `maximus,` `Syn.:` `L.` `cinereus,` `Heynemannia` `maxima,` `Milax` `maximus]`	Große Egelschnecke `{f}`
	dýr T pardussnigill `{k}` `[Limax` `maximus,` `Syn.:` `L.` `cinereus,` `Heynemannia` `maxima,` `Milax` `maximus]`	Großer Schnegel `{m}`
	dýr T pardussnigill `{k}` `[Limax` `maximus,` `Syn.:` `L.` `cinereus,` `Heynemannia` `maxima,` `Milax` `maximus]`	Tigerschnegel `{m}`
	gras. T fjallablámi `{k}` `[Cicerbita` `alpina,` `syn.:` `Lactuta` `alpina,` `L.` `spicata,` `Sonchus` `alpinus,` `S.` `spicatus]`	Alpen-Milchlattich `{m}`
	gras. T flóajurt `{kv}` `[Persicaria` `maculosa,` `Syn.:` `Polygonum` `persicaria` `L.,` `Persicaria` `maculata]`	Pfirsichblättriger Knöterich `{m}`
	dýr T trönusystir `{kv}` `[Nuculana` `minuta,` `Syn.:` `N.` `parva,` `Arca` `caudata,` `A.` `minute,` `Jupiteria` `minuta,` `Leda` `complanata,` `L.` `minuta,` `Nucula` `parva]`	Kleine Schnabelmuschel `{f}`
	bíóm. F Allt um Evu `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`	Alles über Eva
	F Fimmtíu gráir skuggar `[E` `L` `James]`	Shades of Grey - Geheimes Verlangen
	gras. T rússalerki `{hv}` `[Larix` `sukaczewii,` `S.:` `L.` `sibirica]`	Sibirische Lärche `{f}`
	gras. T síberíulerki `{hv}` `[Larix` `sukaczewii,` `S.:` `L.` `sibirica]`	Sibirische Lärche `{f}`
	gras. T mjógresi `{hv}` `[Carex` `nigra,` `Syn.:` `C.` `fusca]`	Braun-Segge `{f}`
	gras. T mjógresi `{hv}` `[Carex` `nigra,` `Syn.:` `C.` `fusca]`	Wiesen-Segge `{f}`
	gras. T mýrastör `{kv}` `[Carex` `nigra,` `Syn.:` `C.` `fusca]`	Braun-Segge `{f}`
	gras. T mýrastör `{kv}` `[Carex` `nigra,` `Syn.:` `C.` `fusca]`	Wiesen-Segge `{f}`
	fuglafr. T nefhúkur `{k}` `[Crax` `daubentoni,` `Syn.:` `C.` `incommoda]`	Gelblappenhokko `{m}`
	gras. T starungur `{k}` `[Carex` `nigra,` `Syn.:` `C.` `fusca]`	Braun-Segge `{f}`
	gras. T starungur `{k}` `[Carex` `nigra,` `Syn.:` `C.` `fusca]`	Wiesen-Segge `{f}`
	gras. T þjalargras `{hv}` `[Carex` `nigra,` `Syn.:` `C.` `fusca]`	Braun-Segge `{f}`
	gras. T þjalargras `{hv}` `[Carex` `nigra,` `Syn.:` `C.` `fusca]`	Wiesen-Segge `{f}`
	gras. T deigluburst `{kv}` `[Campylopus` `schimperi,` `Syn.:` `C.` `subulatus` `var.` `schimperi]`	Schimpers-Krummstielmoos `{n}`
	gras. T glókrókus `{k}` `[Crocus` `ancyrensis,` `Syn.:` `C.` `reticulatus` `var.` `ancyrensis]`	Ankara-Krokus `{m}`
	gras. T glókrókus `{k}` `[Crocus` `ancyrensis,` `Syn.:` `C.` `reticulatus` `var.` `ancyrensis]`	Kleinasiatischer Krokus `{m}`
	gras. T dúnmispill `{k}` `[Cotoneaster` `tomentosus,` `Syn.:` `C.` `nebrodensis,` `Pyrus` `nebrodensis,` `Mespilus` `tomentosa]`	Filz-Steinmispel `{f}`
	gras. T dúnmispill `{k}` `[Cotoneaster` `tomentosus,` `Syn.:` `C.` `nebrodensis,` `Pyrus` `nebrodensis,` `Mespilus` `tomentosa]`	Filz-Zwergmispel `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gaddakrabbi+%5BLithodes+maja+syn+L+arctica+L+dubius+L+maia+Cancer+horridus+C+maja+C+spinosus+Inachus+maja+Maia+vulgaris+Maja+eriocheles+Parthenope+maja%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

gaddakrabbi in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: gaddakrabbi [Lithodes maja syn L arctica L dubius L maia Cancer horridus C maja C spinosus Inachus maja Maia vulgaris Maja eriocheles Parthenope maja]

Übersetzung 1 - 50 von 1141 >>

Übersetzungen eintragen