|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ganga
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ganga in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ganga

Übersetzung 101 - 150 von 228  <<  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
NOUN   ganga | gangan | göngu | göngur
 edit 
VERB   ganga | geng | gekk | gengið
ganga lengra en e-ðüber etw.Akk. hinausgehen
ganga ljósum logumgeistern
ganga með barnschwanger sein
ganga með barnein Kind erwarten
ganga niður af [með saur]abgehen [mit den Exkrementen]
ganga niður tröppurnardie Treppe hinabsteigen
ganga of langtzu weit führen
ganga of langtes zu weit/arg/toll/bunt/wild treiben
ganga örna sinnaaustreten gehen
ganga örna sinnaseine Notdurft verrichten
ganga rakleiðis eitthvaðirgendwohin streben
ganga sinn vanagangseinen gewohnten Gang gehen
ganga til bakazurückgehen
ganga til hvíluins Bett gehen
ganga til náðaschlafen gehen
ganga til náðasich schlafen legen
ganga til samstarfszusammenarbeiten
ganga til þurrðarsich aufzehren
ganga um bæinndurch die Stadt spazieren
ganga um beinaaufwarten
mat. ganga um beinaservieren
ganga um borðbesteigen [einsteigen]
ganga um garðvorübergehen
ganga upp stigaTreppen steigen
ganga úr félagiaus einem Verein ausscheiden
ganga út á e-ðauf etw.Dat. basieren
ganga út frá e-uvon etw. ausgehen
ganga út fyrirrausgehen [ugs.] [hinausgehen]
ganga út fyrirnach draußen gehen
ganga út til e-s [e-ð gengur út til e-s]an jdn. ergehen [etw. ergeht an jdn.]
ganga við hækjuran Krücken gehen
ganga þarfinda sinnaseine Notdurft verrichten
láta dæluna ganga [talm.]quasseln [ugs.]
láta e-ð ganga (til e-s)etw. (an jdn.) weitergeben [Brot, Foto, etc.]
láta e-ð ganga hringinnetw. reihum gehen lassen
láta mótorinn gangaden Motor laufen lassen
3 Wörter: Substantive
ganga {kv} á fjallshryggGratwanderung {f}
4 Wörter: Andere
Börnin ganga í skólann.Die Kinder gehen zur Schule.
4 Wörter: Verben
orðtak fara/ganga úr skorðumdurcheinander geraten
orðtak fara/ganga úr skorðumaus den Fugen geraten
orðtak fara/ganga úr skorðumnicht vor sich gehen wie geplant [Sitzung, Tagesordnung]
ganga (beint) í greipar e-sjdm. ins (offene) Messer laufen
ganga á hólm við e-njdm. entgegentreten
ganga á vit ævintýrannaauf Abenteuer aus sein
ganga e-u / inn í e-ðan / in etw.Akk. treten
ganga aftur á bakrückwärts gehen
ganga beint til verksrangehen [in Angriff nehmen]
ganga beint til verksden Stier bei den Hörnern packen
ganga fram af sérsich überanstrengen
ganga hreint til verksdirekt sein [ehrlich, unkompliziert]
» Weitere 9 Übersetzungen für ganga innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ganga
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung