garðinn in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: G

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: garðinn

Translation 1 - 7 of 7

Icelandic

German

edit

NOUN

garði | garðinn | garða | garðar

–

í gegnum garðinn {adv} [þveran]

durch den Park hindurch

Hann reikaði um garðinn.

Er ist im Garten gewandelt.

Hann tók það sjálfviljugur að sér að rækta garðinn.

Er verpflichtete sich freiwillig dazu, den Garten zu pflegen.

Hún hljóp nakin í gegnum garðinn og hneykslaði þannig göngufólkið.

Sie lief nackt durch den Park und schockierte damit die Spaziergänger.

Hún rak börnin út í garðinn af því að þau voru með of mikinn hávaða inni í íbúðinni.

Sie jagte die Kinder in den Garten, weil sie in der Wohnung zu viel Krach machten.

Krakkarnir hlupu út í garðinn.

Die Kinder liefen hinaus in den Garten.

að ráðast (ekki) á garðinn þar sem hann er lægstur [orðtak]

es sich (nicht) leicht machen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=gar%C3%B0inn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

garðinn in other languages:

Dictionary Icelandic → German: garðinn

Translation 1 - 7 of 7

Contribute to the Dictionary: Add a Translation