| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: gefragt

Translation 1 - 20 of 20

Icelandic

German

–

eftirsóttur {adj}

spurður {adj} {past-p}

gefragt [nach etw. gefragt werden]

3 Words

Þú ert spyrður.

Du wirst gefragt.

4 Words

Hann spurði einskis.

Er hat nichts gefragt.

Varstu að spyrja mig?

Hast du mich gefragt?

Um hvað var hún að spyrja?

Wonach hat sie gefragt?

að vera þráspurður um e-ð

wiederholt nach etw. gefragt werden

5+ Words

Aðspurður segir ráðherrann samningana vera á lokastigi.

Als er danach gefragt wurde, sagte der Minister, dass die Verhandlungen in der Endphase seien.

Má ég vísa til þín þegar spurt verður hvaðan ég hafi þetta?

Darf ich mich auf Sie beziehen, wenn ich gefragt werde, woher ich das weiß?

Barnið var spurt af kennaranum.

Das Kind wurde vom Lehrer gefragt.

Börnin spurðu margs.

Die Kinder haben viel gefragt.

Verk Kjarvals eru mjög eftirsótt.

Die Werke von Kjarval sind sehr gefragt.

Það var spurt eftir honum.

Es wurde nach ihm gefragt.

Ég spurði hann að því, hvort það hefði virkað.

Ich habe ihn danach gefragt, ob es funktioniert hat.

Ég spurði hann, hvort hann þekkti þig.

Ich habe ihn gefragt, ob er dich kennt.

Ég spurði sjálfan mig hvort hún væri alveg eðlileg.

Ich habe mich gefragt, ob sie ganz normal ist.

Ég er búin að spyrja hana ótal sinnum en hún svarar mér aldrei.

Ich habe sie schon x-mal gefragt, aber sie antwortet nie.

Einhver spurði eftir þér.

Jemand hat nach dir gefragt.

Páll var að spyrja um þig.

Paul hat nach dir gefragt.

Við spurðum nemendurna, sem voru að ljúka skólanum, um framtíðaráætlanir þeirra.

Wir haben die Schulabgänger nach ihren Zukunftsplänen gefragt.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=gefragt.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement