Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gegen jds Wunsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen jds Wunsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gegen jds Wunsch

Übersetzung 1 - 50 von 443  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
í óþökk e-sgegen jds. Willen
ósk {kv}Wunsch {m}
hófstillt ósk {kv}bescheidener Wunsch {m}
uppfylla óskeinen Wunsch erfüllen
eiga (sér) óskeinen Wunsch hegen
Hver er óskin þín?Was ist dein Wunsch?
Var það eitthvað fleira?Haben Sie noch einen Wunsch?
Þú gast þér rétt til um ósk mína.Du hast meinen Wunsch erraten.
Hann fór óskum föður síns og fór í æðri skóla.Er gehorchte dem Wunsch seines Vaters und ging auf die höhere Schule.
einhvers <e-s>jemandes <jds.>
um {adv}gegen
andsnúinn {adj}gegen [+Akk.]
gegn {prep}gegen [+Akk.]
kynnast e-mjds. Bekanntschaft machen
Unverified á vegum e-s {prep}unter jds. Schirmherrschaft
beiðni e-sauf jds. Verlangen
undirlagi e-s {adv}auf jds. Veranlassung
e-m til hrellingar {adv}zu jds. Schreck
e-m til undrunar {adv}zu jds. Erstaunen
í nærveru e-s {adv}in jds. Gegenwart
Unverified í orðastað e-s {adv}in jds. Namen
í þágu e-s {adv}in jds. Interesse
með aðstoð e-s {adv}unter jds. Mithilfe
samkvæmt áliti e-snach jds. Befinden
samkvæmt skoðun e-snach jds. Dafürhalten
undir leiðsögn e-s {adv}unter jds. Anleitung
vestarweiter gegen Westen
baktala e-nhinter jds. Rücken reden
biðja e-sum jds. Hand anhalten [geh.]
minnast e-sjds./einer SacheGen. gedenken
minnast e-s [muna]sich (jds./etw.) entsinnen
á móti {prep}gegen [+Akk.]
fyrir tilstilli e-sauf jds. Betreiben (hin)
gegn gjaldi {adv}gegen eine Gebühr
gegn kvittun {adv}gegen Quittung
um áttaleytið {adv}gegen acht Uhr
um eittleytið {adv}gegen ein Uhr
um ellefuleytið {adv}gegen elf Uhr
um fimmleytið {adv}gegen fünf Uhr
um fjögurleytið {adv}gegen vier Uhr
um hádegið {adv}gegen Mittag
um miðnæturbil {adv}gegen Mitternacht
um sexleytið {adv}gegen sechs Uhr
um tvöleytið {adv}gegen zwei Uhr
um þrjúleytið {adv}gegen drei Uhr
undir kvöld {adv}gegen Abend
annast mál e-sjds. Angelegenheiten wahrnehmen
brengla sálarlífið e-sjds. Seelenleben durcheinanderbringen
deila skoðun e-sjds. Ansicht teilen
deila skoðun e-sjds. Meinung teilen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gegen+jds+Wunsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten