|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: geltend machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geltend machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: geltend machen

Übersetzung 151 - 200 von 523  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   geltend machen | machte geltend/geltend machte | geltend gemacht
 edit 
SYNO   ausüben [Macht, Amt] | beherrschen ... 
Teilweise Übereinstimmung
lúraein Nickerchen machen
sér hænublundein Schläfchen machen
leggja orði í belgeine Anmerkung machen
stunda námeine Ausbildung machen
vera í námieine Ausbildung machen
gefa yfirlýsingueine Aussage machen
skreppa (frá) [talm.]eine Besorgung machen
hreyfa höndinaeine Handbewegung machen
taka u-beygjueine Kehrtwendung machen
búa til kassaeine Kiste machen
taka prófeine Prüfung machen
nefna e-ð í framhjáhlaupieine Randbemerkung machen
taka hægri beygjueine Rechtskurve machen
fara í ferðeine Reise machen
leggja land undir fóteine Reise machen
hestam. fara í reiðtúreine Reittour machen
hneigja sigeine Verbeugung machen
ferðast um heiminneine Weltreise machen
mennt. brautskráeinen Abschluss machen
mennt. brautskrásteinen Abschluss machen
fara í heimsókneinen Besuch machen
gera skyssueinen Fehler machen
misstíga sig [óeiginl.]einen Fehler machen
taka skakkan pól í hæðinaeinen Fehler machen
hlaupa á sigeinen Flüchtigkeitsfehler machen
íþr. þjófstartaeinen Frühstart machen
húsvitja [gamalt]einen Hausbesuch machen
fara á skeljarnareinen Heiratsantrag machen
hneigja sigeinen Knicks machen
mennt. sækja námskeiðeinen Kurs machen
sér hádegislúreinen Mittagsschlaf machen
fara í kollhníseinen Purzelbaum machen
fara kollhníseinen Purzelbaum machen
steypa sér kollhníseinen Purzelbaum machen
stingast kollhníseinen Purzelbaum machen
fara í heljarstökkeinen Salto machen
skoða í búðargluggaeinen Schaufensterbummel machen
læknisfr. taka strok frá leghálsinumeinen Scheidenabstrich machen
segja brandaraeinen Scherz machen
setja stút á munninneinen Schmollmund machen
mennt. útskrifasteinen Schulabschluss machen
fara í gönguferðeinen Spaziergang machen
vefn. slá uppeinen Umschlag machen
taka á sig krókeinen Umweg machen
læknisfr. taka strok frá leghálsinumeinen Vaginalabstrich machen
gera samningeinen Vertrag machen
standa í staðkeinen Fortschritt machen
meika ekki diff [sl.]keinen Unterschied machen
lofa upp í ermina sér)leere Versprechungen machen
taka örum framförumrasche Fortschritte machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=geltend+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung