|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gemacht mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gemacht mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gemacht mit

Übersetzung 501 - 550 von 2133  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
oddhvass {adj}mit scharfer Spitze [nachgestellt]
miðmjór {adj}mit schlanker Taille [nachgestellt]
mittismjór {adj}mit schlanker Taille [nachgestellt]
ódannaður {adj}mit schlechten Umgangsformen [nachgestellt]
sárfættur {adj}mit schmerzenden Füßen [nachgestellt]
svipfallegur {adj}mit schönem Gesicht [nachgestellt]
svipfríður {adj}mit schönem Gesicht [nachgestellt]
hárfagur {adj}mit schönen Haaren [nachgestellt]
veikróma {adj}mit schwacher Stimme [nachgestellt]
þungstígur {adj}mit schweren Schritten [nachgestellt]
krókloppinn {adj}mit steifgefrorenen Fingern [nachgestellt]
steinaður {adj} [sb. steinað hús]mit Stein verkleidet [Mauer]
hellulagður {adj}mit Steinplatten ausgelegt [nachgestellt]
djúpraddaður {adj}mit tiefer Stimme [nachgestellt]
dapureygður {adj}mit traurigen Augen [nachgestellt]
fyrir tilstuðlan e-smit Unterstützung von jdm.
vinmargur {adj}mit vielen Freunden [nachgestellt]
mannmargur {adj}mit vielen Menschen [nachgestellt]
úthaldslaus {adj}mit wenig Ausdauer [nachgestellt]
eignalítill {adj}mit wenig Eigentum [nachgestellt]
vinafár {adj}mit wenigen Freunden [nachgestellt]
fámennur {adj}mit wenigen Menschen [nachgestellt]
smáfríður {adj}mit zierlichem Gesicht [nachgestellt]
skjálfhentur {adj}mit zitternden Händen [nachgestellt]
skjálfraddaður {adj}mit zitternder Stimme [nachgestellt]
dýr landbún. tvílembdur {adj}mit zwei Lämmern [Schaf]
Inn með þig! [talm.]Rein mit dir! [ugs.]
kárnar gamanið! [orðtak]Schluss mit lustig! [Redewendung]
bjarga sér sjálfur (með e-ð)(allein) (mit etw.) zurechtkommen
spjara sig sjálfur (með e-ð)(allein) (mit etw.) zurechtkommen
ganga hús úr húsi og selja (e-ð)(mit etw.) hausieren (gehen)
eiga í bréfaskiptum (við e-n)(mit jdm.) Briefe wechseln
orðtak tala tæpitungulaust (við e-n)(mit jdm.) Tacheles reden
vera einn um e-ðalleine mit etw. sein
þjösnast á e-ubrutal mit etw. umgehen
ræða alvarlega við e-neindringlich mit jdm. reden
taka e-n sér til fyrirmyndares mit jdm. halten
stika e-ð útetw. (mit Pfosten) abstecken
gera e-ð af ákefðetw. mit Begeisterung machen
styðja e-ð dæmumetw. mit Beispielen bekräftigen
einoka e-ðetw. mit Beschlag belegen
víra e-ð (saman)etw. mit Draht zusammenbinden
eggja e-ð [að grýta eggjum]etw. mit Eiern bewerfen
sletta málningu á e-ðetw. mit Farbe beflecken
úða lakki á e-ðetw. mit Farbe besprühen
taka e-u með stillinguetw. mit Fassung tragen
handsala e-ðetw. mit Handschlag besiegeln
stilla e-u í hófetw. mit Maßen tun
selja e-ð með hagnaðietw. mit Profit verkaufen
múrhúða e-ðetw. mit Putz verkleiden
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gemacht+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung