About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: geschehen

Translation 1 - 24 of 24

Icelandic

German

–

ADJ	geschehen \| - \| - ...	edit
NOUN	das Geschehen \| die Geschehen [Plural selten]	edit
VERB	geschehen \| geschah \| geschehen	edit
SYNO	Ablauf \| Fortschritt \| Geschehen ...
Ablauf \| Fortschritt \| Geschehen \| Verlauf Ablauf \| Geschehen \| Handlung \| Handlungsschema \| Vorgang Abenteuer \| Eskapade \| Geschehen \| Sensation \| Unternehmung \| Wirbel [sich] ereignen \| erfolgen \| ergehen \| geschehen \| passieren \| stattfinden abspielen \| ereignen \| geschehen \| passieren \| stattfinden \| unterlaufen \| vorfallen \| vorkommen \| zutragen © OpenThesaurus.de

geschehen

geschehen

geschehen

geschehen

geschehen

geschehen

að koma upp á

geschehen

að koma fyrir [e-ð kemur fyrir e-n]

geschehen [etw. geschieht jdm.]

Nouns

tilfelli {hv}

Geschehen {n}

2 Words

Það var ekkert!

Gern geschehen!

að láta e-ð gerast

etw. geschehen lassen

að láta e-ð viðgangast

etw. geschehen lassen [ugs.]

að vera mátulegt á e-n

jdm. recht geschehen

að verða um e-n/e-ð

mit jdm./etw. geschehen

að raungerast [e-ð raungerist]

wirklich geschehen [etw. geschieht wirklich]

3 Words

Hvað hefur gerst?

Was ist geschehen?

4 Words

það er orðið úti um e-n

es ist um jdn. geschehen

Það verður eitthvað að gerast.

Es muss etwas geschehen.

5+ Words

eins og ekkert hafi í skorist

als ob nichts geschehen wäre

Það er engin leið að henda reiður á hvað hefur gerst.

Es ist nicht zu fassen, was da geschehen ist.

það dregur til tíðinda [orðtak]

etw. beginnt in einer Sache zu geschehen

Ef þú gætir þín getur ekkert komið fyrir þig.

Wenn du aufpasst, kann dir nichts geschehen.

Hvernig gastu látið það gerast að hann yrði ákærður að ósekju.

Wie konntest du nur geschehen lassen, dass er zu Unrecht beschuldigt wurde?

að koma eins og skrattinn úr sauðarleggnum

völlig überraschend und unerwartet geschehen

» See 8 more translations for geschehen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=geschehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

geschehen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: geschehen

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation