|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: getur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

getur in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: getur

Translation 1 - 50 of 203  >>

Icelandic German
 edit 
NOUN   geta | getan | getu | getur
[þú] getur
6
[Sie] können
[þú] getur
5
[du] kannst
2 Words: Others
Getur verið!Mag sein!
3 Words: Others
Hann getur komið.Er kann kommen.
Öllum getur skjátlast.Jeder kann sich verrennen.
sem heitið getur {adj}substanziell
Það getur hjálpað ...Es kann hilfreich sein, ...
Þetta getur beðið.Das hat noch Zeit.
4 Words: Others
Deilan getur klofið flokkinn.Der Streit kann die Partei spalten.
Getur þú aðstoðað mig?Könntest du mir helfen?
Getur þú hjálpað mér?Kannst du mir helfen?
Getur þú kennt mér?Könntest du mir das beibringen?
Getur þú keyrt hægar?Können Sie langsamer fahren?
Getur þú keyrt hraðar?Können Sie schneller fahren?
Getur þú lesið þýsku?Kannst du Deutsch lesen?
Getur þú skipt ferðatékka?Können Sie einen Reisescheck einlösen?
Getur þú teiknað leiðina?Können Sie den Weg aufzeichnen?
Getur þú tekið skilaboð?Können Sie eine Nachricht aufnehmen?
Getur þú yfirskrifað þetta?Kannst du das überspielen?
Hann getur sungið vel.Er kann gut singen.
Hvað getur þetta þýtt?Was mag das bedeuten?
Hver getur lagt flísarnar?Wer kann die Fliesen legen?
Maður getur skoðað kastalann.Man kann die Burg besichtigen.
Svona getur stundum gerst.Solche Dinge können eben manchmal passieren.
Sýndu hvað þú getur!Zeig mal, was du kannst!
Það getur ekki verið!Das gibt es doch nicht!
Þessi sjúkdómur getur erfst.Diese Krankheit kann sich vererben.
Þetta getur maður nýtt.Das kann man noch verwerten.
Þú getur afpantað pípulagningamanninn.Du kannst den Klempner wieder abbestellen.
Þú getur komið núna.Du kannst jetzt kommen.
5+ Words: Others
Af þessum launum getur enginn maður lifað.Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren.
Bílsætið getur maður fellt aftur.Den Autositz kann man nach hinten klappen.
Bit skordýrs getur valdið bólgu.Ein Insektenstich kann eine Schwellung bilden.
Bjargi sér hver sem getur!Rette sich, wer kann!
Ef þú ferð alveg upp myndinni, getur þú greint smáatriði.Wenn du dicht an das Bild herangehst, kannst du Einzelheiten erkennen.
Ef þú gætir þín getur ekkert komið fyrir þig.Wenn du aufpasst, kann dir nichts geschehen.
Ef þú vilt getur þú farið núna.Wenn du willst, kannst du jetzt gehen.
Ef þú þarf á hjálp halda getur þú leitað til mín hvenær sem er.Wenn Sie Hilfe brauchen, können Sie jederzeit über mich verfügen.
Ég furða mig á því hvað þú getur gert mikið.Ich staune, was du alles machen kannst.
Ég kemst ekki, getur ekki einhver annar komið í staðinn fyrir mig?Ich bin verhindert, kann jemand anders an meiner Stelle teilnehmen?
Ég þarf skrifa bréf, þú getur lagt á borðið á meðan.Ich muss noch einen Brief schreiben, du kannst ja inzwischen den Tisch decken.
Einn tarfur getur frjóvgað margar kýr.Ein Stier kann viele Kühe befruchten.
Elísabet getur alltaf reitt sig á son sinn.Elisabeth kann sich immer auf ihren Sohn verlassen.
Enginn getur komið barni í stað móður.Niemand kann einem Kind die Mutter ersetzen.
Enginn getur komið í staðinn fyrir hann.Er ist durch niemanden zu ersetzen.
Enginn getur litið fram hjá þessari staðreynd.An dieser Tatsache kommt doch niemand vorbei.
Ferjan getur flutt allt 800 farþega.Die Fähre kann bis zu 800 Fahrgäste befördern.
Flugvélin getur flutt allt 300 farþega.Das Flugzeug kann bis zu 300 Passagiere befördern.
Fólk með rúm fjárráð getur leyft sér alls konar lúxus.Leute mit mehr als genug Geldmitteln können sich allerlei Luxus leisten.
Frá sjónvarpsturninum getur maður séð yfir alla borgina.Vom Fernsehturm kann man über die ganze Stadt hinwegsehen.
» See 1 more translations for getur within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=getur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement