|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gewaltig+auf+Geist+gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gewaltig+auf+Geist+gehen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gewaltig auf Geist gehen

Übersetzung 1 - 50 von 2083  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vera á biðilsbuxunumauf Freiersfüßen gehen
fara eftirlitsferðauf Patrouille gehen
fara í ferðauf Reisen gehen
viðsk. eltast við sértilboðauf Schnäppchenjagd gehen
ganga á tánumauf Zehenspitzen gehen
fara á / í e-ð [stofnun, samkomu]auf etw.Akk. gehen
láta sig hverfaauf Tauchstation gehen [ugs.]
fara út á vinnumarkaðinnauf den Arbeitsmarkt gehen
fara á veiðarauf die Jagd gehen
mótmælaauf die Straße gehen
fara á salerniðauf die Toilette gehen
fara í háskólaauf die Universität gehen
hern. saga leggjast í víking [gamalt]auf einen Wikingerfeldzug gehen
stunda vændiauf den Strich gehen [ugs.]
angra e-njdm. auf die Nerven gehen
fara í e-n [talm.] [fara í taugarnar]jdm. auf die Nerven gehen
fara í taugarnar á e-mjdm. auf die Nerven gehen
pirra e-njdm. auf die Nerven gehen
skaprauna e-mjdm. auf die Nerven gehen
vera niðurlotum kominnauf dem Zahnfleisch gehen [ugs.] [fig.]
fara á krá til sér bjórauf ein Bier in die Wirtschaft gehen
fara í fínustu (taugar) e-s [talm.]jdm. ganz toll auf die Nerven gehen [ugs.]
feikilegur {adj}gewaltig
feiknalegur {adj}gewaltig
geysilega {adv}gewaltig
geysilegur {adj}gewaltig
gríðarmikill {adj}gewaltig
gríðarstór {adj}gewaltig
hrapalega {adv}gewaltig
magnaður {adj}gewaltig
ofsalegur {adj} [mjög mikill]gewaltig
rosalegur {adj}gewaltig
stórfenglegur {adj}gewaltig
svakalega {adv}gewaltig
voldugur {adj}gewaltig
Það leikur allt á reiðiskjálfi.Alles bebt gewaltig.
skjátlast herfilegasich gewaltig irren
andi {k}Geist {m}
hugur {k}Geist {m}
draugsi {k}Geist {m} [Gespenst]
draugur {k}Geist {m} [Gespenst]
hugskot {hv}Geist {m} [Innenleben]
mannsandi {k}menschlicher Geist {m}
vitsmunir {k.ft}Geist {m} [Intellekt, Verstand]
andríki {hv}Geist {m} [Witz, Esprit]
mannshugur {k}menschlicher Geist {m} [Denkvermögen]
gefa upp andannden Geist aufgeben
gefa upp öndinniden Geist aufgeben
Þér skjátlast hrapalega ef þú heldur það.Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst.
gefa upp öndina [orðtak]seinen Geist aushauchen [geh.] [Redewendung] [sterben]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gewaltig%2Bauf%2BGeist%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung