|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: gewinnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gewinnen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Isländisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ← German: gewinnen

Translation 1 - 28 of 28

IcelandicGerman
–
NOUN   das Gewinnen | -
 edit 
VERB  gewinnen | gewann | gewonnen ... 
 edit 
SYNO   abbauen | fördern | gewinnen ... 
að vinna
30
gewinnen
2 Words
að vaxa að e-uan etw.Dat. gewinnen
orðtak að sækja í sig veðriðBoden gewinnen [fig.]
að vinna e-ð úr e-u [úr náttúruafurð]etw. aus etw. gewinnen [aus einem Naturprodukt]
að rústa e-u [talm.]etw. haushoch gewinnen [ugs.]
að telja e-n á e-ðjdn. für etw. gewinnen
að vinna e-n fyrir e-ðjdn. für etw. gewinnen
að ná athygli e-sjds. Aufmerksamkeit gewinnen
að vinna ást e-sjds. Liebe gewinnen
að vinna tímaZeit gewinnen
3 Words
að vinna á(an) Boden gewinnen
að vaxa ásmegin [e-m vex ásmegin]an Stärke gewinnen [jd. gewinnt an Stärke]
að hafa beturdie Oberhand gewinnen
að ná yfirhöndinnidie Oberhand gewinnen
að eignast vineinen Freund gewinnen
lögfr. að vinna máleinen Prozess gewinnen
að rústa e-m [talm.]gegen jdn. haushoch gewinnen [ugs.]
að vinna í happadrættiim Lotto gewinnen
að vinna í happdrættiim Lotto gewinnen
að eignast e-n að vinijdn. als Freund gewinnen
að fá e-n í viðskiptijdn. als Kunden gewinnen
4 Words
að vinna fyrstu verðlaunden ersten Preis gewinnen
að fá hugmynd um e-ðeinen Eindruck von etw.Dat. gewinnen
5+ Words
Segjum að við myndum vinna milljón í lottóinu ...Angenommen, wir würden eine Million im Lotto gewinnen, ...
Fyrrnefndi frambjóðandinn er líklegri til að vinna kosningarnar.Der oben genannte Kandidat hat eine größere Chance, die Wahl zu gewinnen.
Þessir hermenn voru ekki þesslegir að þeir gætu unnið styrjöldina.Diese Soldaten sahen nicht so aus, als ob sie in der Lage wären, den Krieg zu gewinnen.
Honum tókst að vinna hana fyrir flokkinn.Er konnte sie für die Partei gewinnen.
Hvort við vinnum, veltur núna eingöngu á þér.Ob wir gewinnen, hängt jetzt nur noch an dir.
» See 5 more translations for gewinnen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=gewinnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gewinnen/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement