|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gott.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gott. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gott

Übersetzung 1 - 50 von 155  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ  góður | góð | gott ... 
NOUN   der Gott | die Götter
 edit 
SYNO   Allmächtiger | Allvater | Der Ewige ... 
Sæl!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einer Frau]
Sæll!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einem Mann]
Verben
guða [úrelt]mit "Grüß Gott" grüßen
Substantive
bibl. Guð {k}
4
Gott {m}
trúarbr. goð {hv}
2
Gott {m}
trúarbr. alfaðir {k}Gott {m}
trúarbr. alvaldur {k} [guð]allmächtiger Gott {m}
mat. gott {hv} [gotterí]Süßigkeit {f}
2 Wörter: Andere
allt gott {adj}alles in Ordnung
einstaklega gott {adv}einzigartig gut
Góðan dag!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Góðan daginn!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Gott kvöld!Guten Abend!
Komdu sæl!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einer Frau]
Komdu sæll!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einem Mann]
nokkuð gott {adj}recht gut
2 Wörter: Verben
boða gottGutes verkünden
eiga gottGlück haben
gera gottguttun
gera gottgut tun [alt]
kalla e-ð gottetw. für gut befinden
óttast GuðGott fürchten
vera bænrækinnoft zu Gott beten
þykja e-ð gottetw. mögen
e-ð gerir e-m gott {verb}etw. tut jdm. gut
2 Wörter: Substantive
gott mál {hv}gute Sache {f}
gott málefni {hv}gute Sache {f}
gott skyggni {hv}gute Sichtverhältnisse {pl}
gott veður {hv}gutes Wetter {n}
3 Wörter: Andere
Allt mjög gott.Alles sehr gut.
Blessaður og sæll!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einem Mann]
Blessuð og sæl!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einer Frau]
e-ð er gott (fyrir e-n/e-ð)etw. tut (jdm./etw.) gut
Gott hjá þér!Gut gemacht!
Gott og vel!Also gut!
Grikk eða gott!Süßes, sonst gibt's Saures! [Halloween-Brauch]
málshát. Guð hjálpi mér!Gott bewahre!
Guð minn góður!Ach du lieber Gott!
Guð skapaði manninn.Gott erschuf den Menschen.
Guði lof!Gott sei Dank!
Hafðu það gott!Mach's gut!
Hafðu það gott!Schönen Tag noch!
Heil og sæl!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einer Frau]
Heill og sæll!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einem Mann]
orðtak Hér guð! [úrelt]Grüß Gott!
Hvað segirðu gott?Wie geht es dir?
Sæl og blessuð!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einer Frau]
Sæll og blessaður!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einem Mann]
svo gott sem {adv}praktisch
svo gott sem {adv}quasi [so gut wie]
» Weitere 7 Übersetzungen für gott innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gott.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung