All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: greip
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

greip in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: greip

Translation 1 - 15 of 15

Icelandic German
 edit 
VERB   að grípa | gríp | greip | gripið
Hann greip blýant.Er griff einen Bleistift.
Hann greip þjófinn.Er hat den Dieb gefasst.
Hún greip boltann.Sie hat den Ball gefangen.
Hún greip glasið.Sie ergriff das Glas.
4 Words
Óstjórnleg hræðsla greip hana.Panische Angst ergriff sie.
Skyndileg skelfing greip mig.Ein Schreck durchfuhr mich.
Þá greip mig reiðin.Da packte mich der Zorn.
5+ Words
Glasið rann úr greip hennar.Das Glas glitt ihr aus der Hand.
Hann greip í hálsmálið á mér.Er packte mich am Kragen.
Hann greip of oft til flöskunnar.Er griff zu oft zur Flasche.
Hann greip um handlegginn á honum svo hann gat ekki lengur hlaupið í burtu.Er packte ihn am Arm, sodass er nicht mehr weglaufen konnte.
Hann greip um kverkar hans.Er packte ihn an der Kehle.
Hún greip frakkann sinn og fór.Sie schnappte sich ihren Mantel und ging.
Þar sem beiðni hans kom ekki gagni greip hann til hótana.Weil das Bitten nichts nutzte, verlegte er sich auf Drohungen.
Þegar hún ætlaði hlaupa í burtu greip hann um handlegginn á henni.Als sie weglaufen wollte, hielt er sie am Arm zurück.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=greip
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement