Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: große
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

große in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French

Wörterbuch Isländisch Deutsch: große

Übersetzung 1 - 50 von 138  >>

IsländischDeutsch
ADJ  groß | größer | am größten/[veraltet/hum.] größesten
großer | große | großes
größter | größte | größtes
 edit 
NOUN1   der Große/ein Großer | die Großen
 edit 
NOUN2   die Große | die Großen
 edit 
stærð {kv}Größe {f}
mikilmennska {kv} [mikilleiki]Größe {f} [Bedeutsamkeit einer Person]
myndugleiki {kv}Größe {f} [Bedeutsamkeit einer Person]
mikilmenni {hv}Größe {f} [eine wichtige Persönlichkeit, die sehr viel leistet]
risi {k} [óeiginl.] [t.d. á sviði lista]Größe {f} [eine wichtige Persönlichkeit, die sehr viel leistet]
stórmenni {hv}Größe {f} [eine wichtige Persönlichkeit, die sehr viel leistet]
2 Wörter: Substantive
kynstur {hv.ft}(große) Menge {f}
stakkaskipti {hv.ft}(große) Veränderung {f}
smæð {kv}geringe Größe {f}
íþr. hælkrókur {k} utan [júdó]Große Außensichel {f} [Judo]
landaf. flói {k}große Bucht {f}
stór hús {hv.ft}große Häuser {pl}
íþr. hælkrókur {k} innan [júdó]Große Innensichel {f} [Judo]
garð. skjaldflétta {kv} [Tropaeolum majus]Große Kapuzinerkresse {f}
þrekvirki {hv}große Leistung {f}
firnindi {hv} [firnindin öll]große Menge {f}
gímald {hv}große Öffnung {f}
líffærafr. innanlærsbláæð {kv} [Vena saphena magna]große Rosenader {f}
líffærafr. innanlærsbláæð {kv} [Vena saphena magna]große Rosenvene {f}
líffærafr. ytri skapabarmar {k.ft} [Labia majora pudendi]große Schamlippen {pl}
fúlga {kv}große Summe {f}
líffærafr. stóra {kv}große Zehe {f}
meðalstærð {kv}mittlere Größe {f}
miðlungsstærð {kv}mittlere Größe {f}
3 Wörter: Andere
leiðtoginn mikli [Kim Il-sung]der Große Führer [Kim Il-sung]
allt eftir stærðje nach Größe
án (mikillar) fyrirhafnar {adj}ohne (große) Umstände
3 Wörter: Verben
leggja mikið á siggroße Anstrengungen unternehmen
leysa mikla orku úr læðingigroße Kräfte freisetzen
vera mikið í tískugroße Mode sein
líða mikla neyðgroße Not leiden
taka stórt upp í siggroße Töne spucken [ugs.]
3 Wörter: Substantive
saga Alexander {k} mikliAlexander {m} der Große
mennt. löngu frímínutúrnar {kv.ft}die große Pause {f}
mikið magn {hv} af mölgroße Menge {f} Kies
fúlga {kv} fjárgroße Summe Geld {f}
saga Karlamagnús {k}Karl {m} der Große
4 Wörter: Andere
Þar var allt í uppnámi.Da herrschte große Aufregung.
Hann hefur mikið vald.Er hat große Macht.
Hann hefur miklar fyrirætlanir.Er hat große Pläne.
Hann tók löng skref.Er machte große Schritte.
Ég nota stærð 41.Ich habe Größe 41.
Ég er mjög kvíðinn.Ich habe große Angst.
á stærð við e-ð {adv}in der Größe von etw.
Monika notar stærð 36.Monika hat Größe 36.
Hún er með mikla verki.Sie hat große Schmerzen.
4 Wörter: Verben
stóra vinninginndas große Los ziehen
detta í lukkupottinndas große Los ziehen [fig.]
vera kjaftforeine große Klappe haben
orðtak skipta miklu máli [e-ð skiptir miklu máli]eine große Rolle spielen [etw. spielt eine große Rolle]
» Weitere 9 Übersetzungen für große innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gro%C3%9Fe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung