Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: großen+Mund+Rand+großes+Maul+Mundwerk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

großen+Mund+Rand+großes+Maul+Mundwerk in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: großen Mund Rand großes Maul Mundwerk

Übersetzung 1 - 50 von 135  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
munnstór {adj}mit einem großen Mund
e-m er laus tungan {verb} [talm.]ein lockeres Mundwerk haben [ugs.]
gin {hv}Maul {n}
dýr hvoftur {k}Maul {n}
kjaftur {k}Maul {n}
líffærafr. skoltur {k}Maul {n}
landbún. gin- og klaufaveiki {kv}Maul- und Klauenseuche {f}
barmur {k}Rand {m}
brún {kv}Rand {m}
hjari {k}Rand {m}
jaðar {k}Rand {m}
kantur {k}Rand {m}
rák {kv}Rand {m}
rönd {kv}Rand {m}
breytilegar stærðir {kv.ft}variable Größen {pl}
ybba goggdas Maul aufreißen [ugs.]
halda sér samandas Maul halten [ugs.]
rífa af e-m orðiðjdm. übers Maul fahren
í miklum mæli {adv}im großen Stil
í stórum stíl {adv}im großen Stil
mega sín mikilsgroßen Einfluss haben
stinga upp í e-n [talm.]jdm. das Maul stopfen [ugs.]
Haltu kjafti asninn þinn! [dón.]Halts Maul, du Arschloch! [vulg.]
skreflangur {adj}mit großen Schritten [nachgestellt]
mestu {adv}im Großen und Ganzen
í (öllum) aðalatriðumim Großen und Ganzen
okkur til mikillar gleðizu unserer großen Freude
bíða afhroðeinen großen Verlust erleiden
gjalda afhroðeinen großen Verlust erleiden
eiga um sárt bindaeinen großen Verlust haben
veðurfr. hundslappadrífa {kv}Schneefall {m} mit großen Schneeflocken
Ljónið glennir upp ginið.Der Löwe reißt das Maul auf.
þamba e-ðetw. in großen Zügen trinken
diskur {k} með gylltri röndTeller {m} mit vergoldetem Rand
Hann hagnaðist mikið.Er machte einen großen Gewinn.
Hún hefur mikinn orðaforða.Sie hat einen großen Wortschatz.
Hún gekk í stórum sveig.Sie machte einen großen Bogen.
gras. móatrefja {kv} [Ptilidium ciliare]Großes Federchenmoos {n}
gras. melhöttur {k} [Pogonatum urnigerum]Großes Filzmützenmoos {n}
gras. mýrhaddur {k} [Polytrichum commune]Großes Haarmützenmoos {n}
dýr stóra hérablaka {kv} [Noctilio leporinus]Großes Hasenmaul {n}
stórhýsi {hv}großes Haus {n}
stórt hús {hv}großes Haus {n}
gras. krókurt {kv} [Circaea lutetiana]Großes Hexenkraut {n}
gras. vetrarlauf {hv} [Vinca major]Großes Immergrün {n}
gras. stormgras {hv} [Polycnemum majus]Großes Knorpelkraut {n}
gras. runnaskraut {hv} [Rhytidiadelphus triquetrus]Großes Kranzmoos {n}
gras. ljónsmunni {k} [Antirrhinum majus]Großes Löwenmaul {n}
gras. ljónsmunnur {k} [Antirrhinum majus]Großes Löwenmaul {n}
bredda {kv}großes Messer {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gro%C3%9Fen%2BMund%2BRand%2Bgro%C3%9Fes%2BMaul%2BMundwerk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung