|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gro������������������er
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gro������������������er in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gro������������������er

Übersetzung 551 - 600 von 4986  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Þetta er léttir.Das ist eine Erleichterung.
Þetta er list.Das ist Kunst.
Þetta er lítilræði.Das ist ein Pappenstiel. [fig.] [ugs.]
Þetta er lygi!Das ist gelogen!
þetta er nógdas reicht
Þetta er óæskilegt.Das ist verpönt.
Þetta er ógeðslegt.Das ist ekelhaft.
Þetta er ómark.Das zählt nicht.
Þetta er óskiljanlegt!Das ist unfassbar!
Þetta er ósvífni!Das ist aber ein Hammer! [ugs.]
Þetta er rangt.Das ist falsch.
Þetta er sárt.Das tut weh.
Þetta er sjálfsagt.Das ist doch nicht der Rede wert.
Þetta er sjálfsagt.Das versteht sich von selbst.
Þetta er tilgangslaust.Es bringt nichts.
Þetta er tilgangslaust.Es nützt nichts.
Þetta er viðskiptaferð.Dies ist eine Geschäftsreise.
Því er lokið.Schon erledigt.
Þvotturinn er þurr.Die Wäsche ist trocken.
Þýðingin er rétt.Die Übersetzung ist korrekt.
3 Wörter: Verben
e-ð er e-m hulin ráðgáta {verb}jd. steht vor einem Rätsel
e-m er laus tungan {verb} [talm.]ein lockeres Mundwerk haben [ugs.]
það er úði {verb}es nieselt
4 Wörter: Andere
því er varðar e-ð {adv}bezüglich etw.Gen. <bzgl.>
því er virðist {adv}anscheinend
því er virðist {adv}scheinbar
því er virðist {adv}wie es scheint
Afi minn er dáinn.Mein Großvater ist gestorben.
Afi okkar er allur.Unser Großvater ist nicht mehr.
Afríka er vagga mannkyns.Afrika ist die Wiege der Menschheit.
Afturganga er á kreiki.Ein Wiedergänger geht um.
Allt er á uppleið.Es geht aufwärts.
Allur er varinn góður.Doppelt genäht hält besser.
Allur er varinn góður.Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Ameríka er mjög stór.Amerika ist sehr groß.
Amsterdam er höfuðborg Hollands.Amsterdam ist die Hauptstadt der Niederlande.
Anna er jafngömul Pétri.Anna ist so alt wie Peter.
Ári síðar lést hann.Ein Jahr darauf starb er.
orðtak Ástandið er ekki frýnilegt.Die Situation ist aussichtslos.
orðtak Ástandið er ekki frýnilegt.Die Verhältnisse sind ungünstig.
Atvinnulífið er í kaldakoli.Das Wirtschaftsleben ist am Boden.
Atvinnulífið er í kaldakoli.Die gesamte Wirtschaft ist völlig ruiniert.
Atvinnulífið er í kaldakoli.Die Wirtschaft liegt gänzlich danieder.
málshát. Augað er spegill sálarinnar.Die Augen sind der Spiegel der Seele.
Bach er mér hugleikinn.Bach finde ich interessant.
Baðherbergið er á floti.Das Badezimmer schwimmt.
Bara hann komi.Wenn er nur käme.
Barnaherbergið er hreinasta svínastía!Das Kinderzimmer ist der reinste Saustall!
Barnið er vel nært.Das Kind ist gut genährt.
Báturinn er á hvolfi.Das Boot ist kieloben.
» Weitere 298 Übersetzungen für gro������������������er innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gro%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung