New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: grob

Übersetzung 1 - 24 von 24

Isländisch

Deutsch

–

ADJ	grob \| gröber \| am gröbsten ...	edit
SYNO	abgebrüht \| abgestumpft ...
abgebrüht \| abgestumpft \| dickfellig [ugs.] \| dickhäutig \| erbarmungslos \| gefühllos \| gefühlskalt \| gleichgültig \| grob \| insensibel \| mitleidlos \| taktlos \| unempfindlich \| unsensibel dunkel \| grob \| in etwa \| kryptisch \| obskur \| schwammig [ugs.] \| suspekt \| undeutlich \| ungenau \| unklar \| unpräzise \| unscharf \| unspezifisch \| unübersichtlich \| vage \| verdächtig barsch \| brüsk \| grob \| ruppig \| rüde \| rüpelhaft \| schroff \| unflätig \| ungalant \| ungehobelt \| ungeschliffen \| unhöflich \| unwirsch \| wie die Axt im Walde [ugs.] ausfallend \| ausfällig \| derb \| grob \| gschert [südd.] [österr.] [ugs.] \| harsch \| rau \| roh \| rüde \| ungehobelt [ugs.] \| unglimpflich \| unsanft © OpenThesaurus.de

grófur {adj}

grob

fólskur {adj}

grob

freklega {adv}

grob

fruntalega {adv}

grob

grófgerður {adj}

grob

kauðalegur {adj}

grob

óheflaður {adj}

grob

ruddafenginn {adj}

grob

ruddalegur {adj}

grob

stórgerður {adj} [grófgerður]

grob

svakafenginn {adj}

grob

groddalegur {adj}

grob [auch fig.]

orðljótur {adj}

grob [Sprechweise]

Unverified þunghentur {adj}

grob [unsanft, hart]

2 Wörter

gróftsaxaður {adj}

grob gehackt

grófmalaður {adj}

grob gemahlen

grófmulinn {adj}

grob gemahlen

lauslega áætlað

grob geschätzt

3 Wörter

að bregðast ókvæða við e-u

grob auf etw. reagieren

orðtak að verða ókvæða við e-ð

grob auf etw. reagieren

að vera sárt leikinn

grob behandelt werden

mat. grófmalað kaffi {hv}

grob gemahlener Kaffee {m}

5+ Wörter

Hann kom ruddalega fram við hana.

Er ist grob mit ihr umgesprungen.

Þau hafa áætlað kostnaðinn lauslega, það mun kosta um 6.000 evrur.

Sie haben die Kosten grob überschlagen, es wird etwa 6.000 Euro kosten.

» Weitere 4 Übersetzungen für grob innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=grob
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

grob in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: grob

Übersetzung 1 - 24 von 24

Übersetzungen eintragen