|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gut gehalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gut gehalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gut gehalten

Übersetzung 1 - 50 von 348  >>

IsländischDeutsch
VERB   sich gut halten | hielt sich gut/sich gut hielt | sich gut gehalten
 edit 
Suchbegriffe enthalten
hafa haldið sér velsich gut gehalten haben [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
vera í gíslinguals Geisel gehalten werden
vera skylt gera e-ðgehalten sein, etw. zu tun
vera uppálagt gera e-ðgehalten sein, etw. zu tun
Hann var álitinn klikkaður.Er wurde für irr gehalten.
Hann hafði haldið felustaðnum leyndum.Er hatte das Versteck geheim gehalten.
Okkur er skylt upplýsa alla.Wir sind gehalten, alle zu informieren.
Hundarnir voru hafðir í gerði.Die Hunde wurden in einem Zwinger gehalten.
Nemendum er uppálagt skrifa með lindarpenna.Die Schüler sind gehalten, mit Füllhalter zu schreiben.
bera gera e-ð [e-m ber gera e-ð]gehalten sein, etw. zu tun [jd. ist gehalten, etw. zu tun]
allt í lagi {adv}gut
góður {adj}gut
vænn {adj}gut
vel {adv}gut
{hv}Gut {n} [Landgut]
jæja þáalso gut
Gott og vel!Also gut!
Þá það.Also gut.
alveg eins vel {adv}ebenso gut
einstaklega gott {adv}einzigartig gut
prýðisvel {adv}extrem gut
fantagóður {adj}fantastisch gut
alveg eins {adv}genauso gut
vandaður {adj}gut angefertigt
frýnilegur {adj} [oftast með neitun]gut aussehend
fjölmennur {adj}gut besucht
fjölsóttur {adj}gut besucht
vel steiktur {adj}gut durchgebraten
heillegur {adj}gut erhalten
vel uppalinn {adj}gut erzogen
dýr kappalinn {adj}gut gefüttert
fatn. uppáklæddur {adj}gut gekleidet
uppdubbaður {adj}gut gekleidet
vel heppnaður {adj}gut gelaufen
velheppnaður {adj}gut gelaufen
vellukkaður {adj}gut gelaufen
glaðlyndur {adj}gut gelaunt
í góðu skapi {adj}gut gelaunt
Gott hjá þér!Gut gemacht!
Vel af sér vikið!Gut gemacht!
Vel gert!Gut gemacht!
fullvel {adv}gut genug
þaulskipulagður {adj}gut organisiert
þrautskipulagður {adj}gut organisiert
efnaður {adj}gut situiert
velmegandi {adj}gut situiert
þrautþjálfaður {adj}gut trainiert
mat. auðmeltur {adj}gut verdaulich
Jæja þá.Na gut.
jæja {adv}nun gut
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gut+gehalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung