Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gut versorgt sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gut versorgt sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gut versorgt sein

Übersetzung 1 - 50 von 1521  >>

IsländischDeutsch
VERB   gut versorgt sein | war gut versorgt/gut versorgt war | gut versorgt gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vera birgur af matmit Lebensmitteln versorgt sein
vera birgur af e-umit etw. versorgt sein
vera hressgut drauf sein
njóta síngut drauf sein [ugs.]
vera vel nærðurgut beisammen sein
vera bólfimurgut im Bett sein [ugs.]
vera í stuði [talm.]gut drauf sein
láta vel stjórngut lenkbar sein
vera í góðum hlutföllumgut proportioniert sein
Gaman félagsskap.Gut, nicht allein zu sein.
Láttu þetta bara gott heita.Lass man gut sein.
vera vel / illa til faragut / schlecht gekleidet sein
vera í bullandi stuði [talm.]voll gut drauf sein [ugs.]
Ég er ekki frá því ...Es kann gut sein, dass ...
vera fundvís á e-ðgut darin sein, etw. zu finden
vera vel vopnaður gegn e-ugegen etw. gut gewappnet sein
gera rétt/rangt í mit etw. gut/schlecht beraten sein
Bíllinn hans fer auðveldlega í gang, jafnvel í miklum kulda.Sein Auto startet selbst bei eisiger Kälte sehr gut.
orðtak vera vel/illa í stakk búinn til gera e-ðgut/schlecht vorbereitet sein, etw. zu tun
vera vel sér (um e-ð / í e-u)gut ausgebildet (in etw.) sein
orðtak vera vel/illa í stakk búinn til gera e-ðgut/schlecht im Stande sein, etw. zu tun
afbragðsgóður {adj}sehr gut
mat. auðmeltur {adj}gut verdaulich
fjölmennur {adj}gut besucht
fjölsóttur {adj}gut besucht
glaðlyndur {adj}gut gelaunt
góður {adj}gut
heillegur {adj}gut erhalten
jæja {adv}nun gut
mætavel {adv}ziemlich gut
vandaður {adj}gut angefertigt
vænn {adj}gut
vel {adv}gut
þaulskipulagður {adj}gut organisiert
Unverified samrýndur {adj}gut miteinander auskommend
{hv}Gut {n} [Landgut]
alveg eins {adv}genauso gut
einstaklega gott {adv}einzigartig gut
glimrandi vel {adv}sehr gut
jæja þáalso gut
Jæja þá.Na gut.
mjög vel {adv}sehr gut
Sofðu rótt!Schlaf gut!
Vel gert!Gut gemacht!
vel steiktur {adj}gut durchgebraten
vel uppalinn {adj}gut erzogen
Þá það.Also gut.
allt í lagigut
bólfimur {adj}gut im Bett [ugs.]
rúmlega {adv}gut [etwas mehr als]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gut+versorgt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten