Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gute reise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gute reise in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gute reise

Übersetzung 1 - 50 von 144  >>

IsländischDeutsch
Góða ferð!Gute Reise!
óska e-m fararheillajdm. eine gute Reise wünschen
Ég óska þér góðrar ferðar!Ich wünsche Ihnen eine gute Reise!
Teilweise Übereinstimmung
ferð {kv}Reise {f}
ferðalag {hv}Reise {f}
för {kv}Reise {f}
langferð {kv}Reise {f}
reisa {kv} [óformlegt]Reise {f}
vegferð {kv}Reise {f}
hættuför {kv}gefährliche Reise {f}
svaðilför {kv}gefahrvolle Reise {f}
langferð {kv}lange Reise {f}
skyndiferð {kv}spontane Reise {f}
Ég er ein/einn á ferð.Ich reise allein.
leggja upp í ferðinadie Reise beginnen
skipuleggja ferðinadie Reise organisieren
fara í ferðeine Reise machen
fara í ferðalageine Reise unternehmen
takast á hendur ferðalageine Reise unternehmen
upphafsstaður {k} ferðarAusgangspunkt {m} einer Reise
sneypuför {kv}beschämend verlaufene Reise {f}
Íslandsferð {kv}Reise {f} nach Island
Ferðin var ógleymanleg.Die Reise war unvergesslich.
Við erum ráðgera ferðalag.Wir planen eine Reise.
Hvert er ferðinni haldið?Wohin geht die Reise?
vera á ferðalagiauf der Reise sein
koma til baka úr ferðvon einer Reise zurückkehren
kostnaður {k} vegna ferðarinnarSpesen {pl} für die Reise
Þetta var frábært ferðalag!Das war eine wunderbare Reise!
Ferðin var mjög skemmtileg.Die Reise war sehr schön.
skýra ýtarlega frá ferðarlagivon einer Reise ausführlich berichten
gæska {kv}Güte {f}
gæði {hv.ft}Güte {f} [Qualität ]
Gangi þér vel!Alles Gute!
Batakveðjur!Gute Besserung!
Góðan bata!Gute Besserung!
Láttu þér batna!Gute Besserung!
Þegar stórt er spurt.Gute Frage.
Góða nótt!Gute Nacht!
Góða skemmtun!Gute Unterhaltung!
ráðahagur {k}(gute) Partie {f} [zur Heirat]
gleðifréttir {kv.ft}gute Botschaft {f}
góð mold {kv}gute Erde {f}
gott mál {hv}gute Sache {f}
gott málefni {hv}gute Sache {f}
gott skyggni {hv}gute Sichtverhältnisse {pl}
góðverk {hv}gute Tat {f}
gustuk {kv}gute Tat {f}
gustukaverk {hv}gute Tat {f}
góður hagur {k}gute Verhältnisse {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gute+reise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten